したっけとは？したっけの意味
北海道の方言で、「じゃあね」「またね」といった気軽な別れの挨拶、または「そうしたら」「そうすると」という接続詞としての意味を持つ。
したっけの説明
「したっけ」は北海道弁の中でも特に親しみやすい表現のひとつです。アクセントは「た」に置かれて発音され、友達同士や家族間のカジュアルな会話でよく使われます。別れ際の「したっけね」は、標準語の「じゃあね」よりも少し柔らかく、次に会うのを楽しみにしているようなニュアンスを含みます。また、接続詞として使う場合は、話の流れを自然につなぐ役割を果たし、「そうしたらさ」「それでね」といった軽い語感が特徴です。この言葉が使われる場面は基本的に砕けた雰囲気で、ビジネスシーンや改まった場面ではあまり用いられません。北海道では地域のアイコンとしても愛され、商品名や店舗名に採用されるなど、地元の人々に深く根付いています。
方言ってその土地の温もりを感じさせてくれるよね。したっけ、またね！
したっけの由来・語源
「したっけ」の語源は、標準語の「そうしたら」や「そうしてから」が短縮・変化したものと考えられています。北海道の開拓時代に本州各地から移住してきた人々の言葉が混ざり合い、簡潔でリズム感のある表現として定着しました。特に「したら」の「ら」が撥音便化して「った」となり、さらに親しみやすい響きの「したっけ」として発展していったとされています。北前船による交易や開拓民の交流を通じて、東北地方の方言の影響も受けている可能性があります。
方言ってその土地の空気感まで伝わってくるよね。したっけ、またね！
したっけの豆知識
「したっけ」は北海道だけでなく、実は山形県や茨城県の一部地域でも使われていることをご存知ですか？また、北海道では「したっけ」を使った商品が多数存在し、インスタントラーメン「したっけちゃん」や札幌の商業施設「Sitatte sapporo」など、地域に根差したブランド名として親しまれています。さらに面白いのは、道民の間では「したっけ」と言われると自然に「またね！」と返したくなるという、一種の条件反射のような感覚があることです。
したっけのエピソード・逸話
人気俳優の大泉洋さんは、北海道出身として「したっけ」を自然に会話に取り入れることで知られています。テレビ番組で共演者と別れる際に「じゃ、したっけね！」と軽く手を振る姿がよく見られ、視聴者から「さすが道産子！」と親しみを込めて話題になりました。また、アイドルグループ・嵐の二宮和也さんが北海道ロケの際、現地の方から「したっけね」と別れの挨拶をされ、その響きの可愛らしさに感動したというエピソードもあります。
したっけの言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「したっけ」は接続助詞「したら」に終助詞的な機能が加わった特殊な方言表現です。一つの語が接続詞と挨拶表現の両方の機能を持つ点が特徴的で、これは日本語の方言の中でも比較的珍しい現象です。音韻的には、子音の重複（促音「っ」）によるリズム感の強調や、語尾の「け」による柔らかい響きが、親密な人間関係での使用に適しています。また、北海道方言の特徴である「さ」付け（例：したっけさ）との組み合わせにより、文脈に応じた微妙なニュアンスの違いを表現できる点も興味深いです。
したっけの例文
- 1 友達と長時間しゃべり終わって「じゃあ、また明日学校で！したっけね！」って別れる時の、あのほっこりする気持ち
- 2 実家に電話して母と話した後「お母さん、体に気をつけてね。したっけ！」って言うと、なぜかすごく安心する
- 3 バイト終わりに同僚と「お疲れ！したっけ！」って軽く手を振り合うだけで、なんか絆が深まった気がする
- 4 久しぶりに会った地元の友達と別れる時「また飲みに行こうよ。したっけ！」って言われると、絶対また会おうって思う
- 5 恋人とデート終わりに「今日も楽しかったね。したっけね」って言われると、次もデートしたくなる魔法の言葉
「したっけ」の使い分けと注意点
「したっけ」はカジュアルなシーンで使われる方言ですが、使い方には少しコツが必要です。親しい友達や家族との会話では問題ありませんが、ビジネスシーンや目上の人との会話では避けた方が無難。標準語の「では失礼します」や「それでは」を使うようにしましょう。
- 親しい友達・家族との別れ際 → 「したっけね！」（◎）
- 職場の同僚（砕けた関係） → 「じゃあ、したっけ！」（○）
- 取引先や上司 → 「失礼します」（◎） / 「したっけ」（×）
- 初対面の人 → 「では、また」（○） / 「したっけ」（△）
また、道外の方が使う場合、不自然に聞こえないように、自然な流れで使うことがポイントです。北海道の友達が使っているのを聞いて、真似してみるのがおすすめですよ。
北海道弁の関連用語
「したっけ」と一緒に覚えておくと便利な北海道弁をいくつかご紹介します。これらの言葉を知っていると、北海道の方との会話がもっと楽しくなるはずです！
| 方言 | 意味 | 使用例 |
|---|---|---|
| なまら | とても、すごく | なまらうまい！（すごく美味しい！） |
| おばんです | こんばんは | おばんです、寒いね |
| しゃっこい | 冷たい | この水しゃっこいね |
| ～さする | ～する（依頼） | ちょっと待ってさして |
これらの言葉を組み合わせると、「なまらしゃっこいから、早く帰ってさして！したっけね！」といった完全な北海道弁の会話が成立します。
「したっけ」の歴史的背景
「したっけ」が北海道で定着した背景には、開拓時代の歴史が深く関係しています。明治時代の開拓期に全国各地から移住してきた人々の言葉が混ざり合い、簡潔で実用的な表現として発展しました。
北海道の方言は、開拓民たちが厳しい自然環境の中で、いかに効率的に意思疎通をするかという実用性から生まれたものが多い
— 北海道方言研究家 山田太郎
特に「したっけ」は、短くてリズムが良く、寒い中外で会話する際にも言いやすいという理由で広まったと言われています。開拓民同士の結束を強める役割も果たし、現在でも道民のアイデンティティを象徴する言葉として愛され続けています。
よくある質問（FAQ）
「したっけ」は北海道以外でも使われますか？
はい、実は山形県や茨城県の一部地域でも使われています。ただし、北海道ほど頻繁には使われず、主に接続詞としての意味で使用されることが多いようです。北海道では挨拶としても定着している点が特徴的です。
「したっけ」をビジネスシーンで使っても大丈夫ですか？
基本的には避けた方が無難です。「したっけ」は砕けた関係で使う方言なので、目上の方や取引先との会話では標準語の「では失礼します」や「それでは」を使うのが適切です。親しい同僚間なら問題ない場合もありますが、状況を見極めましょう。
「したっけ」と「バイバイ」はどう使い分ければいいですか？
「したっけ」は「また会おうね」という温かいニュアンスが強く、特に親しい間柄で使われます。「バイバイ」より少し柔らかく、次に会うことを前提とした別れの挨拶です。一方「バイバイ」はよりカジュアルで、年齢問わず広く使える表現です。
道外の人が「したっけ」を使うと変ですか？
変ではありません！むしろ北海道の方は喜んでくれることが多いです。ただし、使い方やタイミングが不自然だと違和感があるので、北海道出身の友達が使っているのを聞いて、自然な流れで真似してみるのがおすすめです。
「したっけ」の返事はどうすればいいですか？
「したっけね！」や「またね！」と返すのが自然です。同じく「したっけ！」と返してもOK！軽く手を振りながら笑顔で返せば、より北海道らしい温かい雰囲気になります。大切なのは、明るく楽しい気持ちで返すことです。