野暮ったいとは？野暮ったいの意味
洗練されていない様子、垢抜けていない感じ、ダサいことを指す形容詞
野暮ったいの説明
「野暮ったい」は、主にファッションやデザイン、人の雰囲気などに対して使われる表現で、洗練されていない、時代遅れ、あるいは田舎臭いといったネガティブな印象を与えます。例えば、流行に敏感な人から見て、服装や髪型が少し古めかしく見える場合や、全体的なスタイルに垢抜けなさを感じるときに使われることが多いです。ただし、最近では「ダサ可愛い」という言葉があるように、必ずしも悪い意味だけではなく、親しみやすさや温かみを感じさせるポジティブな側面として捉えられることもあります。
ファッションや表現のセンスを磨く際に、自分が「野暮ったい」と思われないか気になる人も多いかもしれませんね。
野暮ったいの由来・語源
「野暮ったい」の語源は、江戸時代にまで遡ります。「野暮」とは、もともと「田舎者」や「洗練されていない人」を指す「野郎」と「ぼんやりした」という意味の「ぼんやり」が合わさってできた言葉と言われています。そこに形容詞化する「たい」がついて「野暮ったい」という表現が生まれました。江戸の町人文化が発展する中で、粋（いき）と野暮（やぼ）という対立概念が確立し、洗練されていない様子を表現する言葉として定着していきました。
時代によって「野暮ったい」の基準は変わるものですね。もしかすると、今野暮ったいと思われるものが、将来はトレンドになるかもしれません。
野暮ったいの豆知識
面白いことに、「野暮ったい」はファッションだけでなく、文章や話し方にも使われることがあります。例えば、余計な修飾語が多くて回りくどい文章を「野暮ったい文章」と表現することも。また、最近では「ダサい」という直接的表現よりも、「野暮ったい」の方が少し柔らかいニュアンスで使われる傾向があります。さらに、関西地方では「野暮ったい」に似た表現として「じょっぱり」という方言も存在し、地域によって微妙なニュアンスの違いがあるのも興味深い点です。
野暮ったいのエピソード・逸話
人気ファッションデザイナーの山本耀司氏は、あるインタビューで「本当のスタイルとは、野暮ったさの中にこそ宿ることもある」と語ったことがあります。氏自身、あえて「野暮ったい」と思われるような素材やシルエットを意図的に取り入れることで、逆に独自の美的感覚を表現してきました。また、お笑い芸人の松本人志氏は、若手時代の衣装について「あの頃の衣装は本当に野暮ったかったな」と回想し、時代によって「野暮ったい」の基準が変化することを面白おかしく語るエピソードも有名です。
野暮ったいの言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「野暮ったい」は「野暮」という名詞に形容詞化接尾辞の「たい」が付いた派生語です。この「〜たい」という形式は、「俗っぽい」「田舎くさい」など、否定的なニュアンスを持つ形容詞を形成する特徴があります。また、この言葉は共起表現として「服装」「デザイン」「感じ」「印象」などの名詞とよく結びつき、主に視覚的な評価を表す際に使用されます。歴史的には明治時代以降、特にファッションや芸術の文脈で頻繁に使われるようになり、現代日本語における美的評価の重要な指標語の一つとなっています。
野暮ったいの例文
- 1 学生時代のアルバムを見返すと、当時はおしゃれだと思っていた服装が今見るとめちゃくちゃ野暮ったくて恥ずかしくなる
- 2 彼氏にプレゼントした手編みのマフラー、一生懸命作ったのに「野暮ったい」って言われてショックだった
- 3 親が買ってくれた服、機能性はバツグンなんだけどデザインがどうしても野暮ったくてなかなか着られない
- 4 友達同士で写真を見てたら「この時の私、野暮ったいね」って言い合うのが定番の会話になってる
- 5 仕事で使う名刺ケース、機能性重視で買ったら思ったより野暮ったくてちょっと後悔してる
「野暮ったい」を使う際の注意点
「野暮ったい」は相手の外見やセンスを評価する言葉なので、使い方には十分な注意が必要です。直接的な批判として受け取られる可能性が高く、人間関係に悪影響を及ぼすこともあります。
- 親しい間柄でも、相手の服装や持ち物に対して不用意に「野暮ったい」と言うのは避ける
- 職業上必要なアドバイスをする場合でも、代替案を提示しながら建設的に伝える
- 自分自身の過去の選択を振り返る文脈で使うのが無難
- 「少し野暮ったいけど、それがまた良い味になってる」など、ポジティブな要素と組み合わせて使う
言葉は刃物のように、使い方次第で人を傷つけることもあれば、役立つこともある
— ことわざ
時代による「野暮ったい」の基準の変化
「野暮ったい」の判断基準は時代とともに大きく変化してきました。ある時代では最先端だったスタイルが、次の時代では野暮ったく見えることは珍しくありません。
| 時代 | 野暮ったいとされたスタイル | 現代での評価 |
|---|---|---|
| 1980年代 | 大きな肩パッドのスーツ | ノスタルジックなレトロスタイルとして再評価 |
| 1990年代 | 超ロングスカート | ボヘミアンテイストとして一部で人気 |
| 2000年代 | 超低ウエストのジーンズ | 時代を感じさせるスタイル |
このように、ファッションの価値観は循環することが多く、過去の「野暮ったい」スタイルが現代では逆に新鮮に映ることもあります。
「野暮ったい」と関連する心理学的作用
「野暮ったい」という評価には、興味深い心理学的メカニズムが働いています。人は無意識のうちに、他人の外見から様々な判断を下しているのです。
- ハロー効果：第一印象がその後の評価全体に影響を与える現象
- 内集団バイアス：自分が属するグループのスタイルを好み、他集団のスタイルを「野暮ったい」と評価しがち
- 社会的比較理論：他人と自分を比較することで自己評価を形成する傾向
これらの心理的作用を理解することで、「野暮ったい」という評価が単なる個人の好みではなく、社会的・文化的要因に強く影響されていることがわかります。
よくある質問（FAQ）
「野暮ったい」と「ダサい」はどう違いますか？
「野暮ったい」はどちらかというと洗練されていない、垢抜けない様子を指し、比較的婉曲的な表現です。一方「ダサい」はより直接的で強い否定のニュアンスがあります。また「野暮ったい」は服装だけでなく、人の雰囲気や文章の表現などにも使われることが特徴です。
「野暮ったい」と言われないためのファッションのコツは？
サイズ感や色合わせに気を配ることが大切です。大きすぎる服やバランスの悪い配色は野暮ったく見えがち。また、季節感を意識し、清潔感を保つことも重要です。ただし、あえて野暮ったさを逆手に取った「ダサカワ」スタイルも最近では一つの個性として認められています。
「野暮ったい」の反対語は何ですか？
「粋（いき）」「洒落た」「スタイリッシュ」「洗練された」「垢抜けた」などが反対の意味に相当します。特に「粋」は江戸時代から使われる対概念で、センスが良く洗練されている様子を表します。
なぜ昔の写真を見ると野暮ったく感じるのですか？
時代の流行や美的感覚は常に変化しているためです。当時はおしゃれだと思っていたスタイルも、現代の視点から見ると古めかしく映ることがあります。これはファッションの循環性や社会の审美眼の変化による自然な現象です。
「野暮ったい」を英語でどう表現しますか？
「unfashionable」「frumpy」「uncool」「unstylish」などが近い表現です。文脈によっては「out of date」や「not trendy」も使えます。ただし、日本語の「野暮ったい」の持つニュアンスを完全に訳すのは難しく、状況に応じて適切な表現を選ぶ必要があります。