つけるとは？つけるの意味
物を接着させたり、状態を変化させたり、関係を構築したりすることを表す多義的な動詞
つけるの説明
「つける」は日本語の中でも特に多様な意味を持つ動詞の一つです。基本的には「何かを何かに接近させる」「状態を変化させる」という核心的な意味を持ちながら、漢字表記によって細かなニュアンスが分かれます。「付ける」は物理的な接着や付加を、「着ける」は身にまとうことや到着を、「点ける」は火や電気をつけることを表します。さらに「就ける」は地位に就かせる意味で、「漬ける」は液体に浸すことを意味します。文脈によって使い分けが必要なため、日本語学習者にとっては難しい言葉の一つですが、日常会話では欠かせない重要な表現です。それぞれの漢字が持つイメージを理解することで、より正確で豊かな表現が可能になります。
日本語の豊かさを感じさせる、まさに「言葉の宝石箱」のような存在ですね
つけるの由来・語源
「つける」の語源は古語の「つく」に遡ります。「つく」は「付く・着く・就く」など、何かが別のものに接触する、到達する、従属するといった広い意味を持っていました。これに使役や可能の助動詞「す」が結合して「つくす」となり、さらに音変化を経て現代の「つける」という形が定着しました。平安時代の文献には既に「付ける」「着ける」などの使い分けが見られ、時代とともに意味が細分化されていきました。もともとは物理的な接触を表す言葉でしたが、次第に抽象的な関係性や状態変化を表すように意味が拡大していったのです。
一つの言葉にこれだけの深みがあるなんて、日本語の奥深さを改めて感じますね
つけるの豆知識
面白いことに、「つける」は日本語で最も多様な漢字表記を持つ動詞の一つです。常用漢字だけでも「付ける」「着ける」「点ける」「就ける」「漬ける」の5種類があり、さらに「附ける」「浸ける」「即ける」などの表記も存在します。また、同じ「つける」でも地域によって使い方が異なり、関西では「火をつける」を「火を点ける」と書く傾向が強いなど、方言的な違いも見られます。さらに、コンピュータ用語では「ファイルを保存する」意味で「つける」が使われることもあり、時代とともに新たな意味を獲得し続けている言葉です。
つけるのエピソード・逸話
作家の夏目漱石は『吾輩は猫である』の中で、「つける」の多彩な使い方を巧みに表現しています。特に「癪にさわる」という意味で「癪につける」という表現を使い、ユーモアを交えて登場人物の心情を描写しました。また、歌手の美空ひばりは名曲『悲しい酒』で「涙につけるお酒」と歌い、感情を酒に「付ける」という比喩的な表現で深い情感を表現しています。現代では、タレントの明石家さんまが「ツッコミを入れる」ことを「けちをつける」と表現し、笑いを取るなど、各時代の有名人が「つける」の多様性を活かした表現で人々に印象を残しています。
つけるの言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「つける」は日本語の動詞の中で極めて生産性の高い語彙です。他動詞として機能し、多様な目的語を取ることができるため、日本語の文法構造において重要な役割を果たしています。また、漢字による表記の違いは、日本語の表記体系の複雑さを象徴的に示しています。音読みと訓読みの使い分け、同音異義語の処理など、日本語の文字体系の特徴が凝縮された言葉と言えるでしょう。さらに、「〜につけて」のような複合助詞的形成も見られ、文法化の過程を研究する上で貴重な事例となっています。認知言語学的には、プロトタイプ的な意味から拡張された多義ネットワークを形成しており、人間の認知プロセスを探る手がかりとしても注目されています。
つけるの例文
- 1 朝、慌てて家を出たら、ついエアコンの電源をつけっぱなしにしてきたことに気づいて慌てて戻ったこと、ありますよね。
- 2 新しいスマホを買ったはいいけど、画面に保護フィルムを付ける時に絶対にホコリが入ってイライラしてしまうあの感じ、共感できます。
- 3 ダイエット中なのに、つい冷蔵庫の中の気になるお菓子に手をつけてしまった後で後悔する…そんな経験、誰にでもあるはずです。
- 4 大事な書類に限って、なぜかペンでインクのシミをつけてしまうという魔のジンクス、私だけじゃないですよね？
- 5 寝る前に明日の準備をしようと決意して目覚ましをセットしたのに、結局布団につくとすぐに寝落ちしてしまうあるある話です。
「つける」の使い分け完全ガイド
「つける」の漢字の使い分けは、実際の場面で迷うことが多いですよね。ここでは、日常生活でよく使うシーン別に、適切な漢字の選択方法をご紹介します。
- 物理的に何かを接着する場合 → 「付ける」（例: シールを付ける、ボタンを付ける）
- 身にまとう場合 → 「着ける」（例: アクセサリーを着ける、ベルトを着ける）
- 火や電気を使う場合 → 「点ける」（例: 明かりを点ける、ストーブを点ける）
- 地位や役職に就かせる場合 → 「就ける」（例: 要職に就ける、王位に就ける）
- 液体に浸す場合 → 「漬ける」（例: 野菜を漬ける、洗濯物を漬ける）
迷ったときは、ひらがなで「つける」と書くのが無難です。特に「気をつける」のような慣用句は、ひらがな表記が推奨されることも多いです。
間違いやすい「つける」の注意点
「つける」を使う際によくある間違いと、その回避方法について解説します。特にビジネス文書や正式な文章を書く際には、正しい使い分けが重要です。
- 「目を付ける」と「目を着ける」→ 正しくは「目を付ける」（注目する意味）
- 「床に付ける」と「床に就ける」→ 自分が寝る場合は「床につける」、他人を寝かせる場合は「床に就ける」
- 「味方を付ける」と「味方に着ける」→ 正しくは「味方に付ける」（味方にする意味）
- 「火を付ける」と「火を点ける」→ 両方使えるが、灯りをともす意味では「点ける」が適切
言葉は生き物。時代とともに使い方も変化していくものだ。しかし、基本を押さえた上での変化こそが大切である。
— 金田一春彦
「つける」の関連用語と派生語
「つける」から派生した言葉や、関連する表現をまとめました。これらの言葉を知ることで、日本語の豊かさをより深く理解できるでしょう。
- 「付け合わせ」→ 主料理に添える野菜や付け合わせ
- 「着け心地」→ 衣服を着たときの感じ
- 「点け忘れ」→ 消し忘れのこと
- 「漬け物」→ 野菜を漬けた食品
- 「付け焼き刃」→ その場しのぎの知識や技術
また、「つける」の反対語も状況によって異なります。「付ける」の反対は「外す」、「着ける」の反対は「脱ぐ」、「点ける」の反対は「消す」など、文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
よくある質問（FAQ）
「付ける」と「着ける」の使い分けがよく分かりません。どう違うのですか？
「付ける」は物を別の物に接着させたり追加する場合に使います。例えば『服にボタンを付ける』ですね。一方「着ける」は身にまとう場合や到着させる場合に使います。『ネックレスを身に着ける』や『車を駐車場に着ける』といった使い方です。身につけるものは「着ける」、それ以外の付加するものは「付ける」と覚えると分かりやすいですよ。
「火をつける」と「火を点ける」はどちらが正しいですか？
どちらも正しいですが、ニュアンスが少し異なります。「火をつける」は一般的な表現で、マッチやライターで火を起こす場合などに使います。一方「点ける」は漢字の通り「点」を意識した表現で、ともしびを灯すようなイメージです。最近ではガスコンロの火も「点ける」と表現することが多くなっています。状況に応じて使い分けると良いでしょう。
「気をつける」の漢字は「気を付ける」で合っていますか？
はい、正しいです。「気をつける」は「注意を払う」「用心する」という意味で、「付ける」を使います。ただし、公用文や正式な文書では「注意する」など別の表現を使うことが推奨される場合もあります。日常会話では「気をつけてね」など、ひらがなで書かれることも多い表現です。
「ベッドにつける」と「ベッドに就ける」はどう使い分ければいいですか？
「ベッドにつける」は自分が寝る場合に使いますが、「ベッドに就ける」は誰かを寝かしつける場合に使います。例えば『子供をベッドに就ける』というように、他者をある状態にさせるという使役の意味合いが強いです。就寝させる、という意味で「就ける」の漢字が使われるんですね。
「漬ける」と「浸ける」の違いは何ですか？
「漬ける」は食材を調味液に浸して味をつける場合に使います。漬物を作る時の『野菜を漬ける』などです。一方「浸ける」は単に液体にひたす行為全般を指します。例えば『洗濯物を水に浸ける』などです。味付けの目的があるかどうかで使い分けると良いでしょう。ただし、実際の使用では区別があいまいになることも多いです。