「不可避」の意味や使い方
「不可避」はふかひと読み、避けようがない、必ず起こることの意味です。「避ける」ことが「不可」というわけです。
「戦いは不可避だ」「ストライキ突入は不可避だ」というように使います。また名詞としてだけでなく、「不可避の攻撃」など、形容動詞としても使用されます。
現在ではこうした報道的、文章的な表現となっており、日常会話で使うことはあまりありません。
「不可避」の類語
「不可避」の類語として、代表的なものは「必然（ひつぜん）」「必至（ひっし）」「有無（うむ）を言わせず」などがありますが、必ず起こるの「必ず」からしてすでに類語になるので、数としては限りありません。
「必然」の類語だけでも、必至、必定、必ずや、きっと、九分九厘、100％、不可抗力、抗えない、抗いがたい、止むに止まれぬ、止むを得ない、余儀なく、などがあります。これらのすべてを「不可避」とそのまま置き換えられる場合がほとんどです。
「必然」は論理的に考えて必ずそうなることの意味、「必至」は感覚的なものが先立ち、必ずそうなると予想される状態を言います。「不可避」は「必至」により近いと言うことができます。
「不可避」の英語
「不可避」の英語表現には、unavoidable、inevitable、necessaryがあります。
【例文】
- 交渉の決裂は不可避である…A rupture in the negotiations is unavoidable.／The negotiations will inevitably break down.
- 社長が不正をしたのだから、会社がつぶれるのも必然（不可避）である…As an inevitable consequence of the president's dishonesty, the company will go bankrupt.
- （法律的な使い方）不可避的危険…unavoidable dangers