醸されるとは？醸されるの意味
「醸される」は「かもされる」と読み、①食品が発酵によって造られること、②特定の雰囲気や状況が徐々に作り出されることを意味します。動詞「醸す」の受身形で、時間をかけて自然に形成されてゆく過程を表すのが特徴です。
醸されるの説明
「醸される」という表現は、まるでお酒が時間をかけて熟成するように、ある状況や空気が自然と生まれてくる様子を描くときに使われます。例えば、会議中の緊張したムードや、街中に漂う懐かしい香りなど、目には見えないけれど確かに感じられるものを表現するのに適しています。特に「物議が醸される」という表現は、社会問題や議論が自然と湧き起こる様子をうまく捉えています。この言葉を使いこなすことで、単に「作られる」というよりも、もっと豊かで深みのある表現が可能になるでしょう。日常会話ではあまり使われませんが、知っていると文章の表現力がぐっとアップしますよ。
じっくりと時間をかけて育まれるものごとを表現するのに、これほどぴったりの言葉はありませんね。
醸されるの由来・語源
「醸される」の語源は、古代日本の醸造文化に遡ります。「醸」という漢字は「酉（とりへん）」と「襄（じょう）」から成り、酉は酒壺を、襄は「助ける・成し遂げる」を意味します。つまり、微生物の力で時間をかけて酒を造る過程を表し、そこから転じて、目に見えない力が働いて状況や雰囲気が自然と作り出される様子を表現するようになりました。もともと「醸す」という能動形が先に存在し、受動態の「醸される」は中世以降の文章語として発達しました。
時間をかけて育まれるものごとの美しさを、これほど繊細に表現できる言葉は他にないですね。
醸されるの豆知識
面白い豆知識として、「醸される」は英語では「brewed」や「fermented」と訳されることが多いですが、実は「酝酿（ユンニャン）」という中国語とも深い関わりがあります。中国では「酝酿」が「熟考する」「準備を整える」という意味で使われ、日本語の「醸される」同様、時間をかけて何かが育まれるニュアンスを持っています。また、日本の文学作品では夏目漱石や森鴎外が好んでこの表現を使い、特に漱石の『こころ』では主人公の内面の変化を「醸される」で描写し、読者に深い心理的余韻を残しています。
醸されるのエピソード・逸話
作家の村上春樹さんは、インタビューで創作過程について「小説のアイデアは突然浮かぶのではなく、長い時間をかけて心の中でじっくりと醸されていくものだ」と語ったことがあります。また、ノーベル賞学者の山中伸弥教授も、iPS細胞の研究成功について「多くの失敗と協力者の支えが醸した結果」と表現し、時間と努力の積み重ねの重要性を強調しました。さらに、サッカー選手の本田圭佑さんは、チームの雰囲気について「勝利への信念がチーム内に醸されていく瞬間が一番好きだ」と語り、集団の気持ちが自然と高まっていく過程をこの言葉で表しています。
醸されるの言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「醸される」は日本語の受動態の特徴をよく表しています。日本語の受動態は「れる・られる」で形成されますが、ここでは無生物主語（雰囲気、状況、空気など）が主語となる点が興味深いです。これは英語などとは異なり、日本語が「状況そのものが自然と変化する」ことを重視する表現好みの現れです。また、この言葉は擬人法的な性質を持ち、非生命的なものに時間とプロセスを経た「成長」や「生成」を認める日本的自然観や美意識が反映されています。歴史的には、和文脈で発達した文章語であり、話し言葉よりも書き言葉で多用される傾向が強いのも特徴です。
醸されるの例文
- 1 朝の通勤電車で、誰ともなく始まった居眠りの波が車内全体に静かに醸され、だれもがうつらうつらとする一体感が生まれた。
- 2 締切前のオフィスでは、ピリピリとした緊張感が醸され、コーヒーを飲む音さえも妙に大きく響くことがある。
- 3 久しぶりに実家に帰ると、幼い頃の懐かしい記憶が家中に醸され、どこを歩いても温かい気持ちになった。
- 4 プロジェクトの成功が近づくにつれて、チーム内に自然と自信が醸され、みんなの笑顔が増えていった。
- 5 雨の日のカフェでは、ほのかな珈琲の香りと共に、ゆったりとした時間が醸され、つい長居してしまった。
「醸される」の使い分けと注意点
「醸される」を使う際には、いくつかの重要なポイントを押さえておくと、より適切な表現が可能になります。特に能動形の「醸す」との使い分けや、文脈によるニュアンスの違いに注意が必要です。
- 「醸す」：主体が意図的に雰囲気や状況を作り出す場合（例：リーダーがチームに信頼を醸す）
- 「醸される」：自然と状況や空気が形成される場合（例：会場に緊張感が醸される）
- 受動態を使うことで、無意識的・自然的な生成過程を強調できる
- 格式ばった印象を与えるため、カジュアルな会話では避けた方が無難
- 「醸造される」と混同されやすいが、比喩的表現として使う場合は「醸される」が正しい
- 時間の経過を含意するため、瞬間的な変化には不向き
関連用語と表現のバリエーション
「醸される」と関連する言葉や、似た意味を持つ表現を理解することで、語彙の幅が広がり、状況に応じた適切な表現選択が可能になります。
| 用語 | 意味 | 使用例 |
|---|---|---|
| 醸成される | より意識的・計画的に育まれる | 企業文化が醸成される |
| 育まれる | 時間をかけて自然に成長する | 信頼関係が育まれる |
| 形成される | 形作られていく | 共通の価値観が形成される |
| 醗酵する | 比喩的に内的な変化が進む | アイデアが頭の中で醗酵する |
言葉は酒のように、時を経て深みを増す。まさに「醸される」という表現そのものが、時間の重みを内包している。
— 国語学者 金田一京助
文学作品における使用例と歴史的変遷
「醸される」という表現は、近代文学において特に重要な役割を果たしてきました。その使用例を通じて、日本語表現の豊かさと歴史的変遷を辿ることができます。
- 夏目漱石『こころ』：主人公の心理的変化を「孤独感が醸される」と表現
- 森鴎外作品：軍人の心情描写に「諦観が醸される」などの表現を使用
- 現代文学：村上春樹が「時間の経過と共に醸される郷愁」を描写
歴史的には、明治時代以降の文語文で頻繁に使用されるようになり、大正時代には口語文にも取り入れられました。戦後は一時使用頻度が減少しましたが、近年再評価され、ビジネス文書や評論文章でも見直されています。
よくある質問（FAQ）
「醸される」の読み方がわかりません。正しい読み方を教えてください。
「醸される」は「かもされる」と読みます。漢字の「醸」は「醸造（じょうぞう）」などでも使われる字で、少し難しいですが「かもす」という読み方を覚えると良いでしょう。
「醸される」と「醸す」の違いは何ですか？
「醸す」が能動形（主動的に何かを生み出す）であるのに対し、「醸される」は受動形（自然と生み出される）です。例えば「雰囲気を醸す」能動的ですが、「雰囲気が醸される」は自然発生的なニュアンスになります。
日常会話で「醸される」を使うのは不自然ですか？
少し格式ばった表現なので、日常会話ではあまり使われません。主に文章語や改まった場面、文学作品などで使われる傾向があります。友達同士の会話では「自然とできあがる」「雰囲気が生まれる」などの表現がより自然です。
「醸される」を使うのに適したシチュエーションを教えてください。
時間をかけて自然に形成される状況を表現する時に最適です。例えば、会議中の緊張感、チーム内の連帯感、町全体の活気など、目には見えないが確かに感じられる空気やムードを描写する際にぴったりです。
「醸される」と似た意味の言葉にはどんなものがありますか？
「生み出される」「形成される」「醸成される」「育まれる」「醗酵する（比喩的に）」などが類似の表現です。ただし、「醸される」には「時間をかけて自然に」というニュアンスが強く含まれる点が特徴です。