殊更とは?殊更の意味
わざとそのようにすること、特別に、ことさらに、という意味を持つ言葉。名詞・形容動詞として使われる場合と副詞として使われる場合でニュアンスが異なります。
殊更の説明
「殊更」は、漢字の成り立ちからもその意味を理解できる興味深い言葉です。「殊」は「特別な」という意味を持ち、「更」は「さらに」という意味を表します。この二つが組み合わさることで、「わざと特別に」という核心的な意味が生まれました。日常的には「ことさら」とひらがなで表記されることも多く、文脈によって「故意に」「特に」「わざと」など様々なニュアンスで使われます。例えば、誰かがわざとらしい態度をとっている時や、特別な配慮が必要な場面などで用いられることが多いです。類語には「格別」「尚更」「分けても」などがあり、それぞれ微妙に異なるニュアンスを持っています。
言葉の成り立ちを知ると、より深く理解できますね。使い分けができると表現の幅が広がります!
殊更の由来・語源
「殊更」の語源は古代中国の刑罰にまで遡ります。「殊」という字は「歹(がつ)」と「朱」から成り、元々は「首を切断する極刑」を意味していました。これが転じて「特別なこと」「普通と違うこと」を表すようになりました。「更」は「さらに」「あらためて」の意味で、両者が組み合わさり「わざわざ特別に」という現在の意味が生まれました。平安時代の文献にも登場する古い言葉で、当初は「ことさら」とひらがなで表記されることが多かったのですが、次第に漢字表記が定着していきました。
言葉の背景を知ると、日常で使うときにも深みが増しますね!
殊更の豆知識
面白いことに「殊更」は、時代によって評価が変わる言葉でもあります。戦前までは「わざとらしい」「作為的」というやや否定的なニュアンスで使われることが多かったのですが、現代では「特別に」「特に」という中立〜肯定的な意味合いが強くなっています。また、関西地方では「ことさら」の発音が「こっさら」と変化することがあり、方言としてのバリエーションも存在します。文学作品では夏目漱石や森鴎外も好んで使用しており、文豪たちに愛された言葉の一つと言えるでしょう。
殊更のエピソード・逸話
作家の太宰治は「殊更」を効果的に使う名手として知られていました。代表作『人間失格』では主人公の大庭葉蔵が「殊更に明るく振る舞う」様子が描かれ、わざとらしい笑顔の裏に隠された苦悩を見事に表現しています。また、女優の原節子さんはインタビューで「殊更に目立とうとはしませんでしたが、その控えめな態度が却って人々の注目を集めました」と語られ、自然体でありながら特別な存在感を放つ彼女の姿勢を「殊更」ではない魅力として評しています。
殊更の言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「殊更」は品詞によって意味が変化する興味深い例です。名詞・形容動詞として使われる場合は「故意性」や「作為性」が強調され、副詞として使われる場合は「程度の強調」や「比較の強調」が前面に出ます。また、現代日本語では「わざわざ」「特に」「ことさらに」など類語との使い分けが重要で、文脈によって微妙なニュアンスの差を表現できます。歴史的には上代日本語から存在する古い語彙で、日本語の意味変化の過程を研究する上で貴重なケーススタディとなっています。
殊更の例文
- 1 久しぶりに会った友人に『痩せた?』と言われて、殊更に姿勢を正して『そう?普通だよ』と答える自分がいる。
- 2 上司の前でだけ、殊更に仕事熱心なふりをしてタイピングの音を大きくしてしまう新人時代のあの頃。
- 3 SNSに投稿する写真を選ぶとき、殊更に自然な雰囲気を演出するために何十枚も撮り直すあるある。
- 4 親が近くにいるときだけ、殊更に大きな声で『今日も掃除しておいたよ!』とアピールしてしまう。
- 5 好きな人の前でだけ、殊更に冷静を装いながらも、内心はドキドキが止まらないあの感じ。
「殊更」の類語との使い分けポイント
「殊更」には多くの類語がありますが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。適切に使い分けることで、より正確な表現が可能になります。
| 言葉 | 意味 | 使い分けのポイント |
|---|---|---|
| 殊更 | わざと特別に、意識的に | 作為性や意図性が強い場合に使用 |
| わざと | 意図的に、故意に | より一般的でカジュアルな表現 |
| 特に | とりわけ、特別に | 自然な強調で作為性はない |
| 敢えて | あえて、思い切って | 困難やリスクを承知で行うニュアンス |
| ことさらに | 殊更のやや硬い表現 | 文章語としてよく使われる |
例えば、『殊更に目立つ服装をしている』は意識的に目立とうとしている作為性が感じられますが、『特に目立つ服装をしている』は単に目立っている事実を述べているに過ぎません。
ビジネスシーンでの効果的な使い方
「殊更」はビジネスシーンで適切に使うと、丁寧で洗練された印象を与えることができます。ただし、使い方を間違えるとわざとらしく感じられるので注意が必要です。
- 謙遜を表す場合:『殊更申し上げるまでもありませんが』(わざわざ言う必要はないが、というニュアンス)
- 強調を控える場合:『殊更に強調はしませんが』(あえて強く主張はしないが)
- 差し控える意思表示:『殊更お断りする必要もないかと』(わざわざ断るほどではない)
殊更に説明を加える必要はないと思われますが、この点についてはご理解いただけているものと存じます
— ビジネスメールの一例
このように、ビジネスでは「言外の意味」を伝える際に「殊更」が効果的に使えます。相手の理解度を尊重しつつ、必要な情報を伝えるバランスが取れた表現です。
文学作品における「殊更」の使われ方
「殊更」は多くの文学作品で重要な役割を果たしてきました。特に人物の心理描写や情景表現において、微妙なニュアンスを伝えるために重用されてきました。
- 夏目漱石『こころ』:主人公の複雑な心理状態を表現する際に使用
- 森鴎外『舞姫』:文化的な差異や作為的な態度を描写
- 太宰治『人間失格』:主人公のわざとらしい振る舞いを表現
彼は殊更に平静を装っていたが、その目には動揺の色が滲んでいた
— 志賀直哉『暗夜行路』
文学作品では、「殊更」が登場人物の本心と外面のギャップを表現する重要な役割を担っています。読者に人物の内面の葛藤や作為性を伝える効果的な手段として、多くの作家に愛用されてきたのです。
よくある質問(FAQ)
「殊更」と「わざと」の違いは何ですか?
「殊更」は「わざと」に比べて、より意識的で作為的なニュアンスが強いです。「わざと」が単に意図的に行うことを指すのに対し、「殊更」は特に目立たせようとしたり、強調しようとする意図が含まれます。例えば、『殊更に大声で話す』は、注目を集めたいという強い意図が感じられますね。
「殊更」をビジネスシーンで使うのは適切ですか?
はい、適切に使えば問題ありません。ただし、やや硬い表現なので、状況に応じて使い分けるのが良いでしょう。例えば『殊更にご説明するまでもありませんが』というように、わざわざ強調する必要がないことを丁寧に伝える場合などに使えます。カジュアルな会話では『ことさらに』や『特に』と言い換えると自然です。
「殊更」の反対語は何ですか?
「殊更」の反対語としては「自然に」「無意識に」「特に意識せずに」などが挙げられます。また、「殊更」が「わざと特別に」という意味なので、その反対は「普通に」「特に変えずに」という表現も適切です。文脈によっては「敢えてしない」という意味で「あえて〜しない」が反対のニュアンスになることもあります。
「殊更」を使うときの注意点はありますか?
「殊更」を使う時は、相手にわざとらしさや作為性を感じさせないように注意が必要です。特に人間関係では『殊更避ける』『殊更無視する』などの使い方は、相手を傷つける可能性があります。また、ビジネス文書では過度に使用すると文章が堅苦しくなるので、適度な使用を心がけましょう。
「殊更」と「特に」はどう使い分ければいいですか?
「特に」が単に「とりわけ」「とくに」という強調を表すのに対し、「殊更」は「わざわざ」「意識的に」という作為的なニュアンスが加わります。例えば『特に説明する必要はない』は自然な強調ですが、『殊更説明する必要はない』とすると「わざわざ説明するほどのことではない」という作為的な否定の意味が強くなります。