「成し遂げる」とは?意味や使い方を英語表現や類語との違いまで詳しく解説

「偉業を成す」や「偉業を遂げる」でも十分に意味は伝わるのに、なぜわざわざ「偉業を成し遂げる」という表現を使うのでしょうか?そこには、単なる達成以上の深いニュアンスが込められているのかもしれません。この言葉が持つ力強い響きと、その背景にある意味合いについて探っていきましょう。

成し遂げるとは?成し遂げるの意味

物事を最後までやり通し、立派に達成すること

成し遂げるの説明

「成し遂げる」は、「成す(完成させる、し遂げる)」と「遂げる(果たす、目的を達成する)」という二つの言葉が組み合わさった強調表現です。単に終わらせるだけでなく、困難や障害を乗り越え、確固たる結果を出すまでのプロセスを含意しています。特に、偉業や快挙、大きな目標の達成といった文脈で用いられ、周囲から賞賛されるような成果に対して使われることが特徴です。英語では「achieve」や「accomplish」が相当しますが、前者はより大規模な偉業に、後者は個人の目標などにも広く使えるニュアンスの違いがあります。

何かを「成し遂げる」までには、きっとたくさんの努力や挑戦があったのでしょう。その過程を思うと、この言葉には重みと感動が宿っているように感じますね。

成し遂げるの由来・語源

「成し遂げる」は、「成す」と「遂げる」という二つの動詞が複合してできた言葉です。「成す」は古くから「物事を完成させる」「仕上げる」という意味で使われ、特に平安時代の文学では重要な概念として登場します。「遂げる」も同様に「最後まで行き着く」「目的を果たす」という意味を持ち、両方とも「完了」や「達成」のニュアンスを含んでいます。この二つが組み合わさることで、単なる終了ではなく「困難を乗り越えて立派に完成させる」という強調表現が生まれました。江戸時代頃から使われるようになり、特に努力や苦労を経ての達成を表現する際に好んで用いられるようになりました。

「成し遂げる」という言葉には、単なる達成ではなく、そこに至るまでの努力と感動が詰まっているように感じますね。

成し遂げるの豆知識

面白いことに、「成し遂げる」はスポーツの世界で非常に好まれる言葉です。特にオリンピック選手やプロスポーツ選手のインタビューで「夢を成し遂げた」という表現が頻繁に使われます。また、ビジネスシーンでは「プロジェクトを成し遂げる」という使い方が多く、個人の小さな目標よりも組織的な大きな成果に対して使われる傾向があります。心理学の研究では、この言葉を使う人は実際に目標達成率が高いというデータもあり、言葉の持つ力強いイメージが行動に影響を与えている可能性が指摘されています。

成し遂げるのエピソード・逸話

野球のイチロー選手は、メジャーリーグで通算3000本安打を達成した際に「子供の頃からの夢を成し遂げることができた」と語りました。また、ノーベル賞受賞者の山中伸弥教授はiPS細胞の開発について「多くの困難があったが、諦めずに研究を成し遂げることができた」と述べています。さらに、宇宙飛行士の山崎直子さんは宇宙飛行士になるという幼少期の夢を成し遂げた経験から「成し遂げるためには、小さな成功を積み重ねることが大切」と語っています。

成し遂げるの言葉の成り立ち

言語学的に見ると、「成し遂げる」は「複合動詞」の一種で、前項の「成す」が主要な意味を担い、後項の「遂げる」が補助的な意味を添える構造を持っています。このタイプの複合動詞は、前項が動作の内容を示し、後項がその動作の完結性や達成性を強調する特徴があります。また、日本語の複合動詞の中でも「達成」を表すものは数多く存在しますが、「成し遂げる」は特に「社会的に意義のあることの達成」という含意が強く、使用される文脈が限られる点が特徴です。歴史的には、室町時代から江戸時代にかけて複合動詞が爆発的に増加した時期に成立したと考えられています。

成し遂げるの例文

  • 1 3ヶ月間のダイエットと筋トレを続けて、ようやく5キロの減量を成し遂げたときの達成感は格別でした。
  • 2 深夜までかかって仕事のプレゼン資料を完成させ、無事にプロジェクトを成し遂げたときはほっとしました。
  • 3 子供の頃からの夢だった海外一人旅を成し遂げ、自分でも驚くほど成長できた気がします。
  • 4 何度も挫けそうになりながらも、資格試験の合格という目標を成し遂げられたのは最高の気分です。
  • 5 家族全員の協力があってこそ、新居の購入という大きな夢を成し遂げることができました。

「成し遂げる」の使い分けポイント

「成し遂げる」を使う際には、いくつかの重要なポイントがあります。まず、この言葉は「困難を乗り越えて達成する」というニュアンスが強いため、単に終わらせただけの作業には適しません。また、個人の小さな目標よりも、社会的に意義のある成果や、長期的な努力を要する目標に対して使われる傾向があります。

  • 大きな目標や夢の達成には「成し遂げる」が適している
  • 日常的なタスクの完了には「終える」「完了する」を使う
  • チームの成果を表現する際は「皆で成し遂げた」と表現すると好ましい
  • 謙虚さを保ちたい場合は「やり遂げることができた」を使う

関連用語とその違い

用語意味使用場面
成し遂げる困難を乗り越えて立派に達成する偉業や大きな目標の達成
やり遂げる最後までやり通す任務や約束事の完了
達成する目的を果たす目標や数値目標の実現
完遂する完全に遂行する計画や使命の完全な実行

これらの言葉は似ていますが、ニュアンスが異なります。「成し遂げる」は特に「困難の克服」と「社会的価値」の要素が強いのが特徴です。

モチベーションを高める名言

偉大なことを成し遂げるためには、行動するだけでなく、夢を見なければならない。計画するだけでなく、信じなければならない。

— アナトール・フランス

成功とは、失敗を重ねても情熱を失わずにいられる能力である。

— ウィンストン・チャーチル

これらの名言からも分かるように、「成し遂げる」ためには単なる行動だけでなく、強い信念と継続的な情熱が必要です。困難に直面しても諦めない姿勢が、大きな成果を生み出す原動力となります。

よくある質問(FAQ)

「成し遂げる」と「やり遂げる」の違いは何ですか?

「成し遂げる」は社会的に意義のある大きな目標や偉業の達成を指すことが多く、「やり遂げる」は個人の任務や約束事を最後まで完了させるニュアンスが強いです。例えば「オリンピックで金メダルを成し遂げる」と「約束の仕事をやり遂げる」のように使い分けられます。

「成し遂げる」の英語表現で最も適切なのは?

文脈によって異なりますが、「achieve」が大きな偉業に、「accomplish」が個人の目標達成に適しています。また「carry out」は計画の実行完了、「fulfill」は約束や使命の達成というニュアンスで使われます。

日常会話で「成し遂げる」を使うのは大げさですか?

必ずしも大げさではありません。例えば「ダイエットを成し遂げた」「資格取得を成し遂げた」など、個人にとって大きな意味を持つ目標達成にも使えます。ただし、あまりに些細なことには「やり終える」などの表現が自然です。

「成し遂げる」を使うのに適した目標の規模は?

明確な基準はありませんが、一般的には「努力や時間を要する」「困難や障害を乗り越える必要がある」「達成に価値がある」といった要素を含む目標に使われる傾向があります。個人の小さな目標から社会的な偉業まで幅広く使えます。

ビジネスシーンで「成し遂げる」を使う場合の注意点は?

謙虚さを保ちつつ使うことが重要です。「プロジェクトを成し遂げました」より「チーム一同の努力でプロジェクトを成し遂げることができました」のように、個人の功績ではなく組織の成果として表現すると好ましいです。