「淫蕩」の意味
「淫蕩（いんとう）」とは、以下の意味を持つ言葉です。
- 酒色におぼれて生活が乱れること。またはその様子。
- みだらな享楽にふけるようす。
- 性に関して奔放な人
おもに「情事におぼれる、みだらな様子」を表しており、基本的にはネガティブなニュアンスで使われています。なお1.の「酒色（しゅしょく）」とは、飲酒や女遊びを指す言葉です。
「淫蕩」の使い方
「淫蕩」は悪いイメージかつ少々アダルトな言葉なので、使用する場面や相手を慎重に選ぶ必要があります。よっぽど親しい間柄でない限り、日常生活でのやり取りでは口にすることは少ないでしょう。
「淫蕩」という表現はやや古めかしく堅い印象を与えるので、少々ライトな意味となりますが「エッチ」や「スケベ」といった一般的に知られている言葉で代用するのも手です。
なお、改まった書面や小説などで用いると「淫蕩」の持つ堅いイメージを活かすことができるでしょう。知的な印象を読み手に与えることができますし、表現のマンネリを防ぐ効果も期待できます。
「淫蕩」の例文・使用例
- ヤツは同期のなかでも抜群に仕事ができるんだが、いかんせん淫蕩ぶりも激しくてだな…。
- 近頃の王侯貴族たちの淫蕩ぶりは、目に余るものがある。
- 彼はここ数年、淫蕩にふけってばかりで現実から目をそらしている。
「淫」と「蕩」の字義
「淫」
「淫蕩」の「淫」とは、以下の意味を持つ漢字です。
- 性欲。色欲。
- みだらであること。みだらなさま。
- 精液。
「蕩」
また「蕩」は以下の意味を持つ漢字です。
- 揺れ動く。ゆらゆら動かす。
- 酒色などにおぼれる。締まりがない。
- 豊かに広がっている
- 洗い流す。すっかり無くする。
ご覧の通り「淫」も「蕩」も、ともに「酒色におぼれる」といった意味を持っています。同じニュアンスの漢字を重ねることで、意味を強めている表現といえるでしょう。
「淫蕩」の類語・関連表現
淫奔
「淫奔（いんぽん）」とは、以下を意味する言葉です。おもに女性に対して多く使われる表現です。
- 性関係にだらしのないこと。
- みだらなこと。みだらなさま。
- 多情。
なお「奔」という字は「奔走」や「奔放」などに代表されるように、「かけまわる」「思うままにする」といった意味があります。
【使用例】
- 淫奔で自堕落な生活を送っていた彼女は、やがて後悔することになる。
淫乱
「淫乱（いんらん）」とは、「色欲をほしいままにしてみだらなこと。そのようなさま」を表す言葉です。なお「乱」という漢字には「みだれる」「さわぎ、いくさ」「みだりに、やたらと」といった意味があります。
【使用例】
- 「淫乱な人に近づくと痛い目を見る」と、彼は含みをもたせて呟いた。
好色
「好色（こうしょく）」とは、以下の意味を持つ言葉です。
- 異性との情事を好むさま。
- 美貌。美人。
- 遊女。
このうち「淫蕩」と意味が近いのは1.で、異性に対して淫らな気持ちを抱くことを指します。平安時代では男女の情事は美しいものとされていたため、「好色」は良い意味で用いられていました。
しかし次第に「みだらなもの」として考えられるようになり、現代では批判的な意味で使われるようになっています。
【使用例】
- あの国の軍師は類まれなる戦術センスで名を馳せたが、尋常ならざる好色ぶりでも有名だ。
ふしだら
「ふしだら」とは、以下の意味を持つ言葉です。
- けじめがなく、だらしないこと。
- 品行が悪いこと。身持ちが悪いこと。
古代インドでは、教法が書かれた葉をまとめるために使われていた紐や糸を「修多羅」と呼んでおり、これが変化して「したら」となり、さらに否定の意の「不」が付いて「ふしだら」になったと言われています。
【使用例】
- いつまでもふしだらな生活をしているわけにはいかない。