つらとは？つらの意味
「つら」は文脈や使用状況によって複数の意味を持つ多義語。主に「顔」の別称、建築用語での「面」、方言としての推量表現、若者言葉での「辛い」の略語として使用されます。
つらの説明
「つら」は日本語の中でも特にバリエーション豊かな言葉の一つです。まずは「面」という漢字で表される「顔」の意味。これは「ふくれっつら」や「泣きっつらに蜂」といった慣用句で使われ、少し砕けた印象を与えます。建築業界では「壁面（かべづら）」や「踏み面（ふみづら）」のように、表面や平面を指す専門用語として活用されています。さらに方言としての側面もあり、山梨県では「～だっただろう」という推量の意味で、静岡県焼津市では「～したでしょう」という強調表現として用いられます。最近では若者を中心に「つらみ」「つらたん」といった形で、辛い気持ちを軽く表現するネット用語としても親しまれています。
一言で「つら」と言っても、これほどまでに多彩な意味があるなんて驚きですよね。場所や状況でこれほど変わる言葉も珍しいですね！
つらの由来・語源
「つら」の語源は古語の「面（つら）」に遡ります。平安時代から使われていたとされ、元々は「顔」を意味する言葉でした。興味深いことに、「面」という漢字は「めん」とも「つら」とも読み、それぞれ微妙にニュアンスが異なります。「めん」がより格式ばった印象を与えるのに対し、「つら」はどちらかと言えば砕けた、時として軽蔑的な響きを持つことが特徴です。また、方言としての「つら」は、推量を表す助動詞「つらむ」が変化したものと考えられており、地域によって独自の発展を遂げました。
一言で「つら」と言っても、これほどまでに豊かなバリエーションがあるなんて、日本語の奥深さを感じますね！
つらの豆知識
「つら」にまつわる面白い豆知識として、建築現場では「面一（つらいち）」という専門用語があります。これは異なる材料の表面を同じ高さに揃えることを指し、職人同士の共通言語として重要な役割を果たしています。また、山梨県の方言では「つら」を文末に付けることで、やや強引な推量を表現します。例えば「食べつら」は「食べただろう」という意味になり、これを使うと地元出身者であることがすぐにわかると言われています。ネット用語の「つらたん」は、2000年代後半から若者の間で自然発生した表現で、辛い感情を可愛らしく表現する日本語の造語能力の高さを示す好例です。
つらのエピソード・逸話
人気お笑いコンビ・霜降り明星のせいやさんが、山梨県出身であることを活かした「つら」ネタを披露したことがあります。番組内で地元の方言を紹介するコーナーで、「これ、俺の饅頭食べつら？」と言い、共演者を困惑させつつも大笑いを誘いました。また、建築家の安藤忠雄氏は講演で、コンクリートの「つら」の重要性について語り、「素材のつらが建築の質を決める」と強調したエピソードが有名です。さらに、アイドルグループ・乃木坂46のメンバーがブログで「今日も練習つらたん…でも頑張ります！」と投稿し、ファンの間で「つらたん」という表現が一時的に流行したこともあります。
つらの言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「つら」は日本語の多様性を象徴する興味深い事例です。まず、同一の形態素が文脈によって全く異なる意味機能を持つという点で、日本語の多義性の典型例と言えます。方言における「つら」は、推量を表す終助詞として機能しており、これは中部地方から東海地方にかけて見られる言語特徴です。また、若者言葉の「つらみ」「つらたん」は、形容詞の語幹に接尾辞を付加して名詞化または感情表現を柔らかくするという、日本語の造語パターンの一つを示しています。歴史的には、古語の「面」から現代語の「つら」へと意味が特化し、さらに近年では全く新しい意味が付加されるなど、言語のダイナミックな変化過程を観察できます。
つらの例文
- 1 朝、寝坊して慌てて家を出たら雨が降ってきて、まさに泣きっつらに蜂だった…
- 2 彼氏と喧嘩した翌日、鏡を見たらふくれっつらで自分でもびっくりした
- 3 週明けの月曜日、朝起きるのつらたんって思わず呟いちゃう
- 4 大事なプレゼンの前日、緊張で顔がこわばってつらが引きつってるみたい
- 5 友達に「それ、私が言おうと思ってたことだよ」って言われて、つらみを感じた瞬間
「つら」の使い分けと注意点
「つら」は文脈によって使い分けが重要な言葉です。ビジネスシーンや目上の人との会話では避け、友人同士のカジュアルな会話や特定の業界内での使用に限定しましょう。特に方言としての使用は、その地域出身者でないと誤解を招く可能性があるので注意が必要です。
- ビジネスメール：使用不可（「顔」や「表面」に言い換え）
- 友人との会話：問題なく使用可能
- 業界用語：建築現場などでは専門用語として活用
- 方言：地元の人との会話に限定
また、ネット用語の「つらみ」「つらたん」は、若者同士のSNSやメッセージでは親しみを込めて使えますが、公式な場面では避けるべきです。
「つら」に関連する慣用句と表現
「つら」を使った慣用句は、日本語の表現を豊かにする重要な要素です。これらの表現は日常会話で自然に使われることが多く、日本語のニュアンスを理解する上で欠かせません。
| 表現 | 意味 | 使用例 |
|---|---|---|
| 泣きっ面に蜂 | 不幸な出来事が重なること | 遅刻した上に雨に降られて、まさに泣きっつらに蜂だ |
| ふくれっつら | 不機嫌な顔つき | 注意されてふくれっつらをしている |
| つらを合わせる | 顔を合わせる、直面する | 苦手な先輩とつらを合わせるのは緊張する |
「つら」の持つニュアンスは、日本語の奥深さを象徴している。一つの言葉がこれほど多様な表情を持つのは珍しい
— 日本語学者 大野晋
地域別「つら」方言マップ
「つら」の方言的使用は主に中部地方から東海地方にかけて見られます。地域によって微妙なニュアンスの違いがあり、同じ「つら」でも使われ方が異なります。
- 山梨県：文末に「つら」を付けて推量を表現（例：食べつら＝食べただろう）
- 静岡県焼津市：動詞を強調するために使用（例：言いつら＝言ったでしょう）
- 長野県：一部地域で類似の表現があるが、使用頻度は低い
- その他：関東地方でも高齢者を中心に使われることがある
これらの方言は、地元の年配者ほど自然に使う傾向があり、若い世代では使わない人も増えています。消えゆく方言の一つとして、記録に残す価値があると言えるでしょう。
よくある質問（FAQ）
「つら」と「顔」はどう違うのですか？
「つら」は「顔」のくだけた表現で、どちらかと言えば軽蔑的または親しみを込めたニュアンスがあります。格式ばった場面では「顔」を使い、日常会話や慣用句では「つら」が使われる傾向があります。例えば「ふくれっつら」は定着した表現ですが、「ふくれっ顔」とはあまり言いません。
「つらみ」と「つらたん」の違いは何ですか？
「つらみ」は軽い辛さやちょっとした大変さを表すときに使われ、「つらたん」はそれに可愛らしさや親しみを加えた表現です。「つらたん」の方がより若者言葉らしく、SNSなどで感情を和らげて表現したいときによく使われます。
山梨の方言で「つら」を使うときの注意点は？
山梨の方言で「つら」を使う場合、文末に付けて「〜だっただろう」という推量の意味になります。ただし、これはかなり砕けた表現なので、目上の人や改まった場面では避けた方が無難です。地元の人同士のカジュアルな会話で使われることが多いです。
建築用語の「つら」は日常会話で使えますか？
建築業界以外では通じない可能性が高いです。「壁面（かべづら）」や「踏み面（ふみづら）」などの専門用語は、一般の会話では「壁の表面」「階段の踏む部分」などと言い換えた方が確実に伝わります。
「つら」をビジネスメールで使っても大丈夫ですか？
ビジネスシーンでは避けるべきです。「つら」は砕けた表現なので、取引先や上司とのやり取りでは「顔」「表面」「状況」など、適切な言葉に言い換えることをお勧めします。どうしても使う必要がある場合は、業界用語としての使用に限定しましょう。