「間違い」の意味や使い方
「間違い（まちがい）」は、正しくないことや失敗をあらわす言葉です。意味合いは以下のように分けられます。
- 事実と違うこと。正しくないこと。誤り（あやまり）。「記事に間違いがある」「間違いを見つける」
- 失敗。しくじり。失策（しっさく）。過失（かしつ）。「間違いを認める」「間違って書いてしまった」
- 反社会的、反道徳的なこと。特に男女間のこと。「一部の生徒が間違いを犯した」
- よくない出来事。事故やけんか。「夜道を帰る途中で間違いがなければいいが」
「間違い」と「間違え」の違い
多くの場合、「間違い」は名詞として、「間違え（る）」または「間違う」は動詞として使います。
- □□さがし…○間違い、×間違え、×間違う
- これは□□ない…○間違い、×間違え、×間違う
- 答えを□□…×間違い、○間違え、○間違う
「間違い」の類語
「間違い」の類語は「誤り（あやまり）」「過ち（あやまち）」「錯誤（さくご）」「誤謬（ごびゅう）」です。
【誤り】
「間違い」が具体的なミスや取り違えを言うのに対し、「誤り」は正しいか正しくないかの基準にそって判断した、抽象的な内容である場合が多いです。
【過ち】
「過ち」は反社会的、反道徳的といった否定的なものに使い、取り返しのつかない失敗や過失のことを言います。
【錯誤】
「錯誤」は、「時代錯誤（じだいさくご）もはなはだしい」というように、個人の認識が事実と違っていることや、間違った認識による判断のことを言う文章語です。
【誤謬】
「誤謬」もやはり文章語で、「この本の内容には誤謬が多い」というように、考えや知識などの間違いに対して使います。
教える内容、行動する内容の間違い
- 誤導（ごどう）
- ミスリード
- 道を惑わせる（まどわせる）
- 道を誤らせる（あやまらせる）
- 方向を誤る
- 方針を誤る
- 道を失う
- 道を外れる
- 道を踏み外す
予測が外れたことによる間違い
- 見当違い（けんとうちがい）
- 見当外れ（けんとうはずれ）
- 見込み違い
- 見込み外れ
- 思惑（おもわく）が外れる
- 読みを誤る
- 読み違える
- 読みが外れる
- 期待外れ
- 期待に背く（そむく）
- お門違い（おかどちがい）
- 方向違い
- 料簡（りょうけん。「了見」と書く場合もあります。）違い
- 見損なう（みそこなう）
- 計算違い
- 計算が狂う
- 早まった
- 裏目に出る（うらめにでる）
- 仇（あだ）となる
正しくない
- 事実でない
- 理性を失う
- 正気を失う
- 思い違い
- 錯覚（さっかく）
- 見誤る
- めがね違い
間違った説
- 謬説（びゅうせつ）
- 謬論（びゅうろん）
- 謬見（びゅうけん）
- 誤説（ごせつ）
- 偽説（ぎせつ）
- 妄説（もうせつ、ぼうせつ）
- 悪説（あくせつ）
- 虚説（きょせつ）
過ち（あやまち）
- 不調法（ぶちょうほう。無調法）
- 綻び（ほころび）が出る
- 襤褸（ぼろ）を出す
- 手落ち
- 落ち度
- 粗相（そそう）
- 粗忽（そこつ）
- 前轍を踏む（ぜんてつをふむ）
- 身を滅ぼす
- どじを踏む
- 転ぶ
- こける
- とちる
- ぽかをやる
「間違い」の英語
「間違い」の英語は、a mistake、an error（間違い、誤り）、an accident（よくない出来事）、trouble（困ったこと）です。
【例文】
- 間違いだらけの文章…a sentence full of mistakes
- 計算に間違いは一つもなかった…There was not a single error in the calculations.
- 彼は今まで一度も間違いをしたことがない…He has never slipped up.
- 間違い電話がかかってきた…It was a wrong number.
- 途中でなにか間違いが起きたのかもしれない…Perhaps something has happened to him on the way.
- 入社早々間違いを起こした…He got into trouble just after he joined the company.