厚かましいとは？厚かましいの意味
恥じる気持ちや遠慮がなく、図々しく慎みのない態度や行動を表す形容詞
厚かましいの説明
「厚かましい」は、他人への配慮や遠慮がなく、自分本位な行動や態度を指す言葉です。例えば、他人のものを勝手に使ったり、迷惑をかけても平然としているような様子を表現します。一方で、ビジネスシーンなどでは「厚かましいお願いですが」のように、自分から出すお願い事に対して謙遜の意味を込めて使うこともあります。この場合、相手への敬意を示しながらも、多少の無理を聞いてもらいたいというニュアンスが含まれています。類語には「鉄面皮」「野面皮」「厚顔無恥」などがあり、それぞれ微妙にニュアンスが異なりますが、基本的には慎みのない態度を批判的に表現する言葉として使われます。
使い方によっては相手への気遣いにもなる、意外と便利な言葉ですね！
厚かましいの由来・語源
「厚かましい」の語源は、「厚い」と「かましい」の組み合わせから来ています。「厚い」は物理的な厚さだけでなく、度合いが甚だしいことを表し、「かましい」は「〜のような様子である」という意味の接尾語です。つまり、「厚かましい」は文字通り「厚みがありすぎる様子」を指し、転じて「恥知らずで遠慮がない態度」を意味するようになりました。江戸時代頃から使われ始めたとされ、当初は「面の皮が厚い」という表現とほぼ同義で用いられていました。
度胸と無神経は紙一重、使い分けが大切な言葉ですね！
厚かましいの豆知識
面白いことに、「厚かましい」はビジネスシーンで逆説的に好印象を与える使い方もあります。例えば「厚かましいお願いですが」という前置きは、一見失礼に聞こえますが、実際は相手への気遣いを示す日本的表現として機能します。また、英語では「cheeky」や「bold」に近いニュアンスですが、完全に一致する単語はなく、日本語独特の繊細なニュアンスを含んでいます。関西地方では「ずうずうしい」の方がより日常的に使われる傾向があります。
厚かましいのエピソード・逸話
有名な落語家・桂枝雀師匠は、若手時代に先輩芸人に「お前は厚かましいのが取り柄だな」と言われたエピソードがあります。当初は批判的に聞こえたこの言葉を、枝雀師匠は「人に迷惑をかけても藝のために前に出る度胸」と前向きに解釈し、それが後の独特のスタイル確立に繋がりました。また、ビジネスの世界では、ホリエモンこと堀江貴文氏が「厚かましさは最強のスキル」と語り、自ら積極的に人脈作りに活用したことで知られています。
厚かましいの言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「厚かましい」は日本語の形容詞形成の典型的なパターンを示しています。「厚い」という基本形容詞に「かましい」という接尾辞が付くことで、新しい意味を形成する派生語です。この「〜かましい」パターンは、「差し出がましい」「押し付けがましい」など、多くの類似表現を生み出しています。心理言語学的には、日本語らしい間接的表現の好例で、直接的な批判を避けつつ、態度や行動を婉曲的に非難する機能を果たしています。また、ポライトネス理論の観点からは、face（面子）を脅かす行為を指す重要な語彙として位置付けられます。
厚かましいの例文
- 1 先輩の誕生日ケーキ、つい『厚かましくてすみません』と言いながらもらった最後の一切れ、めちゃくちゃ美味しかったですよね。
- 2 飲み会で『厚かましいけど、ちょっと奢ってくれない？』って言う後輩の笑顔、断れなくて結局おごっちゃうあるある。
- 3 リモートワーク中に『厚かましいお願いですみません、今ちょっと時間ありますか？』とチャットで急な相談をしてしまう罪悪感。
- 4 ママ友に『厚かましいんだけど、今日の夕方ちょっと子ども預かってくれない？』と緊急SOSを送る日のドキドキ感。
- 5 『厚かましくて申し訳ないんですけど、この資料の締め切り明日まで延ばせませんか？』と上司にお願いするときの胃の痛み。
「厚かましい」のビジネスシーンでの適切な使い分け
「厚かましい」はビジネスシーンで意外と重宝する表現ですが、使い方には細かいニュアンスの違いがあります。適切に使い分けることで、相手への敬意を保ちつつ、こちらの要望を伝えることができます。
- 「厚かましいお願いですが」：取引先への依頼やお願い事をするときの定番フレーズ。謙虚さを示しながらも業務上の要望を伝えられる
- 「厚かましくて申し訳ありませんが」：より丁寧なニュアンス。緊急時や特別な配慮が必要な場合に使用
- 「ご厚かましいとは存じますが」：目上の相手に対して使える最も丁寧な表現。重要なお願い事に適している
これらの表現を使い分ける際のポイントは、表情や声のトーンも重要です。言葉だけではなく、全体の態度で誠意を伝えることが求められます。
「厚かましい」に関連する四字熟語とその意味
| 四字熟語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 厚顔無恥 | こうがんむち | 恥知らずで厚かましいこと |
| 鉄面皮 | てつめんぴ | 恥知らずで平然としている様子 |
| 自画自賛 | じがじさん | 自分で自分を褒める厚かましさ |
| 恬不知恥 | てんふち | 恥を知らない厚かましい態度 |
これらの四字熟語は、「厚かましい」という概念をより強調した表現です。特に「厚顔無恥」は「厚かましい」の意味を強めた表現としてよく使われます。
歴史的に見る「厚かましい」の変遷
「厚かましい」という言葉は、江戸時代の文献から確認できます。当初は「面の皮が厚い」という表現とほぼ同義で使われていましたが、時代とともに微妙なニュアンスの違いが生まれてきました。
- 江戸時代：主に「恥知らず」という否定的な意味で使用
- 明治時代：ビジネス文書で謙遜表現としての使用が増加
- 現代：ネガティブな意味と謙遜表現の両方で多用されるように
厚かましき者ほど世の中を渡りやすいものはなし
— 夏目漱石
このように、時代とともに「厚かましい」の使われ方や受取り方は変化してきましたが、日本語の特徴的な謙遜表現としての役割は一貫して重要です。
よくある質問（FAQ）
「厚かましい」と「図々しい」の違いは何ですか？
「厚かましい」はどちらかと言うと格式ばった表現で、ビジネスシーンなどで使われることが多いです。一方「図々しい」はよりカジュアルで、日常会話でよく使われます。また、「厚かましい」は時として謙遜の表現としても機能しますが、「図々しい」はほぼ常にネガティブな意味合いで使われます。
「厚かましいお願いですが」は失礼にならないですか？
むしろ逆で、適切な場面で使えば丁寧な表現になります。このフレーズは、自分がお願いする内容が多少なりとも相手の負担になることを認めつつ、謙虚な姿勢を示すことで、相手の気持ちを慮っていることを伝えられます。ビジネスシーンではよく使われる便利な表現です。
厚かましい人との付き合い方のコツはありますか？
明確な境界線を引くことが重要です。優しく断る練習をし、「今回はできません」とはっきり伝える勇気を持ちましょう。また、全ての頼み事に即答せず、「検討します」と時間を置くことで、相手も度重なるお願いを控えるようになることがあります。
自分が厚かましくないかどうか判断する方法は？
「このお願いを逆の立場でされたらどう感じるか」を想像してみてください。また、お願い事をする前に「今お時間大丈夫ですか？」と一声かける、感謝の気持ちを必ず伝えるなど、基本的な気配りを心がけることで、厚かましさの印象を大幅に軽減できます。
海外では「厚かましい」に相当する表現はありますか？
英語では「cheeky」や「bold」が近いですが、完全に一致する表現はありません。日本語の「厚かましい」には、謙遜や遠慮の文化が背景にあるため、西洋言語ではより直接的な表現になる傾向があります。文化の違いを理解した上で、状況に応じた適切な表現を選ぶ必要があります。