「ノーカン」とは？意味や使い方をご紹介

「ノーカン」とは「ノーカウント」の略です。”ノー（しない）”＋”カウント（数える）”、つまり数に数えないということですが、それが転じて「なかったことにする」という意味で使われます。

このようにノーカンは、自分の失敗や落ち度をなかったことにしてほしい時に、主に会話のなかで使います。ラフな表現なので、基本的に仲の良い友達同士で使いましょう。間違っても重要なビジネスシーンなどで使わないよう注意してくださいね。

日常的な会話のなかで使用される「ノーカン」の意味は先述のとおりですが、ゴルフにおいて「ノーカン」を使う場合は、意味が異なります。

ゴルフにおける「ノーカン」は”ノー（ない）”＋”カン（勘がいいの勘）”の意で、つまり距離や方向が全然あわないパッティングを打つことを表します。たとえば「あちゃー、これはノーカンなパットだなあ」というように使用します。

サラリーマンであれば、上司と接待でゴルフに行くことも多々あるでしょうが、「部長、今のノーカンなパットでしたねー」なんて言わないように注意してくださいね。それがきっかけで会社での人間関係が悪化するかもしれませんし、この失言を”ノーカン”にするのはきっと至難の業ですよ。

「ノーカン」の元となった「no count」は、英語と思われがちですが実際は和製英語です。したがって、英語圏で「no count」を使用しても、正しく意味が伝わりません。

ちなみに、「no count」と音の響きがよく似ている「no account」には、「役立たずな人」や「ろくでなし」といった意味があります。

聞き間違えられると大変ですから、「カウントしない」と伝えたいのであれば、「does not count」や「not count as」を使用しましょう。

ノーカンは俗語としては新しいものではありませんが、『週刊ヤングマガジン』で掲載されていた漫画『賭博黙示録カイジ』によって、再認知されつつあります。

『賭博黙示録カイジ』は、主人公のカイジが様々な賭博に挑戦していく物語です。そのカイジのギャンブル相手の1人”大槻班長”が、ギャンブルに負けた際に言い逃れをしているシーンで使われているのが「ノーカン」です。