「もがな」とは？意味や使い方をご紹介

「もがな」は「～ならいいな、だったらいいな」という意味の、「もが（終助詞）」＋「な（終助詞）」という構成で出来た語です。

もともとは「もがも（もが＋も）」という語が使われていましたが、平安時代以後「もがな」に転じたと言われています。

また、「もがな」の前につく語が助動詞「ず」の場合は打ち消しの意味を伴うので、「～するまでもない」「～するべきでない」という意味合いに変わります。

「もがな」の用法は以下の3通りですが、現代では3の使い方をされることがほとんどです。

1. 体言、形容詞の連用形、副詞につく
2. 助詞「に」につく
3. 助動詞「ず」につく

「もがな」は他の品詞につけて自由に使用することが可能ですが、現代においてはほとんど古語となっており、主に以下のような決まった言い回しでのみ使用されます。

• 言わずもがな…言うまでもない、言うべきでない
• 聞かずもがな…聞くまでもない、聞くべきでない
• やらずもがな…やらなくてよい、やるべきでない
• あらずもがな…なくてもよい、ないほうがよい

• 招待客のみなさんには言わずもがなだが、私はこの家の主である
• ナンパの結果どうだった？ごめん、聞かずもがなだったね
• 私のミスで、やらずもがなの追加点を許してしまった
• 新人のあらずもがなの発言で、にわかに会議室の空気が殺伐とした

「～ずもがな」を使用する場合は、文脈により以下のようにニュアンスが変わります。

• ～するまでもないので、しない（例：結果など聞かずもがなだ）
• ～するまでもないが、あえてする（例：聞かずもがなだが、結果はどうだ？）
• ～するべきでないことをしてしまう（今のは聞かずもがなの質問だった）

「言わずもがな」と音の響きが似ている言葉に「言わぬが花」があります。「言わぬが花」は、「はっきりと言葉にするより、あえて黙っている方が物事は趣深いものだ」という意味のことわざです。

この「あえて黙っている」というのがポイントで、「言うまでもない、言うべきでない」という意の「言わずもがな」と違い、「口には出来るけれどあえて言わない」のが「言わぬが花」です。

「言わずもがな」と「言わぬが花」を置き換えると、以下のように意味合いが変化します。

• この痴話喧嘩の結末は、言わずもがなだ。（言うまでもなくわかるでしょう）
• この痴話喧嘩の結末は、言わぬが花だ。（あえて言わないほうが趣があってよいでしょう）

先述のとおり「～ずもがな」以外の「もがな」は今や古語となっています。その用例を、『小倉百人一首』の和歌に見てみましょう。