「草不可避」の読み方
「草不可避」は「くさふかひ」と読みます。「草不可避」には「笑いを我慢できない」「絶対に笑う」などといった意味があります。
「草」が「笑い」を意味しており、「草不可避」は「笑いを避けることができない」という意味になっています。また、たまに「もしも自分がその状況だとしたら笑わざるを得ない」といったニュアンスで使われる場合もあります。
「草不可避」が日常会話で声に出して使われることはほとんどなく、ネット上の掲示板やSNSなどで文字として使われています。
「草不可避」の使い方
- 「この動画、草不可避」
- 「このサイト、マジで草不可避なんだけど」
- 「こんなの草不可避でしょ」
このように見ていくと、「草不可避」は、例文に出てくる「動画」や「サイト」のように、何かの対象があって、それに対する自分の「笑わざるを得ない」という評価を表す言葉であることがわかります。
ただし、「ｗ」のように、文の末尾につける使い方はしません。ひとつの単語として文の中に入れることで機能します。
また、単に「草不可避」とだけ書いても会話が成立する場合もあります。会話の中で相手が言ったことに対して「笑わざるを得ない」という意味で、「草不可避」とだけ書くことがあります。
この場合、何に対して草不可避なのか、お互いが暗黙の内に理解していれば、わざわざ文章で「何に対して草不可避なのか」を示す必要はなく、「草不可避」だけで会話が成立します。
「草不可避」の「草」とは？
なぜ、「草不可避」の「草」は「笑い」を意味するのでしょうか。
そのことを説明するために、ネット上での「笑い」の表記の変遷を見ていきましょう。
ネットに限らず文章で「笑い」を表現する方法として「(笑)」と表記するのが一般的ですが、この「(笑)」はなんと戦前から、議会や裁判の速記で使われていたそうです。
やがて、雑誌のインタビューや対談などで話者が笑っていることを表現する方法として「(笑)」が一般的に使われるようになります。
この「(笑)」はネット上のやり取りにも引き継がれていくのですが、「(笑)」」から「笑」、「ワラ」さらにはイニシャルをとって「w」と、どんどん省略されていきました。
「ｗ」を「ワラ」と読むのが一般的で、より面白いことを表現する際は「ｗｗｗｗ」と「ｗ」を重ねていきます。この「ｗ」や「ｗｗｗ」が地面から生える草に似ていることから、「ｗ」をつけたくなるような面白いことに対して「草生える」という言葉を使うようになりました。
そこから、「草」が「笑い」を意味するようになりました。
「草不可避」の「不可避」とは？
では、「不可避」はどのような意味があるのでしょうか。
「不」は否定を意味する文字です。また、「可」は「可能性」「～できる」といった意味があります。最後に「避」は「避ける」という意味があります。
これらを組み合わせて、「不可避」は「避けることができない」という意味になります。
なので、「草不可避」は「笑いを避けることができない」、「笑わざるを得ない」、「絶対に笑う」といった意味になるのです。
「草不可避」と「ｗ」は併用できない？
「ｗ」を「草生える」と言い換えるようになった背景には、「ｗ」を使うのが子供っぽくて嫌な人が出てきたからだ、と言われています。
そのため、「草不可避」と「ｗ」を併用した「草不可避ｗｗｗ」といった表現は、基本的にはしないものとされています。
とはいえ、文法とは日々変わっていくもの。最近では「草不可避ｗｗｗ」と、併用する人も増えています。
「草不可避」の派生語
さいごに「草不可避」のいくつかの派生語を紹介します。
草原不可避/大草原不可避
ともに、「草不可避」よりさらに面白いことを表現するときに使います。「草」よりも面白い場合は「草原」、さらに面白い場合は「大草原」を使います。
大海原不可避
基本的には「大草原不可避」と同じ意味です。ただ、「海不可避」や「海原不可避」といった使い方はほとんどされないので、「大草原不可避」からの言葉遊びとして派生した言葉だと思われます。
まとめ
今や「草不可避」は広く使われています。
ただし、あくまでもネットの中でだけの言葉です。日常会話、特に目上の人との会話では、「草不可避」は使わない方がいい場面もあるでしょう。
もし、目上の人との会話で「草不可避」を使ってしまい、怒られるようなことがあったら……、そのエピソード、草不可避ですね。