「討論」の意味や使い方
「討論」は「とうろん」と読み、ある問題について意見を述べ合い、議論をすること、互いに議論をたたかわすことです。
- 各党首の討論会
- その件について討論が行われている
- その問題はまだ討論中だ
「討論」の成立
「討論」は明治十年代から「debate」の訳語として使われるようになった言葉です。
「debate（ディベート）」は現在のカタカナ語（外来語）としても、公開の場で人々が問題などに賛成と反対の立場に分かれ、意見をたたかわせる意味で、討論会や意見交換会に近いニュアンスで使われています。
「討論」の類語
「討論」の類語は「討議（とうぎ）」「ディスカッション」などがあります。
「討論」が特定の場で互いの意見、論などをたたかわすことであるのに対し、「討議」は意見を交わし、いろいろと検討を重ねることにより、最終的になんらかの結論や決議へ導こうとすることです。「ディスカッション」は「討論」とほぼ同じ意味合いで使われています。
- 討議に付（ふ）する
- 対策を討議する
- 憲法問題を討議する
- 討議を重ねる
- パネルディスカッション
使い分けの例
- 環境問題について□□する…○討論、○討議、○ディスカッション
- □□を重ねる…○討論、○討議、○ディスカッション
- 善後策（ぜんごさく）を□□する…×討論、○討議、×ディスカッション
- □□会…○討論、×討議、×ディスカッション
また、関連する言葉に「対談（たいだん）」「鼎談（ていだん）」「面談（めんだん）」などがあります。
「対談」
あることがらについて、通常二人が向かい合って語り合うこと。「討論」「討議」に比べてなごやかに行われ、必ずしもなんらかの結論を引き出そうというものではない。また。一方が聞き手に回って行われることも多い。
- 作家とスポーツ選手の対談
- テレビで対談する
「鼎談」
「鼎（かなえ。中国古代の土器または青銅器）」は三本足の器であることから、三人が向かい合って話し合うこと。
- 三巨頭（さんきょとう）が鼎談する
- 三政党の党首による鼎談が行われた
「面談」
面会して直接話すこと。
- 先生と面談する
- 合否（ごうひ）は面談のうえ決定する
- 委細（いさい）面談
その他に意味合いの近い言葉は、以下のようなものがあります。
論じる
- 論ずる
- 言い合う
- 議論を展開する
- 論議をつくす
- 弁（べん）ずる
- 弁舌（べんぜつ）をふるう
- 言辞（げんじ）を弄（ろう）する
- 弁論（べんろん）
- 論述（ろんじゅつ）
- 論白（ろんぱく）
- 提議（ていぎ）
- ブレインストーミング
論争
- 論戦（ろんせん）
- 面争（めんそう）
- 論（あげつら）い
- 物議（ぶつぎ）
- 論陣（ろんじん）
- 紛議（ふんぎ）
- 黒白（こくびゃく）を争う
- 火花を散らす
- 鎬（しのぎ）を削（けず）る
- 筆戦（ひっせん）
- 理論闘争（りろんとうそう）
「討論」の英語
「討論」の英語は、discussion（意見を出して話し合うこと）、debate（対立する意見をぶつけて議論すること）などがあります。
- その件について討論が行われている…A discussion of the matter is underway.
- その問題はまだ討論中だ…The question is still under discussion.／The question is still under debate.
- その問題について討論した…They discussed the problem.／They had a discussion about the problem.／They had a debate about the problem.
- 彼らは討論を打ち切った…They cut off debate.／They closed the discussion.