「簡素」の意味や使い方
「簡素（かんそ）」は、よけいなものがなく、質素な様子のことです。
- 手続きの簡素化
- 結婚式を簡素に行う
- 簡素で素朴な木造建築
「簡粗」との違い
同じ「かんそ」と読む言葉に「簡粗」があります。簡単で粗略（そりゃく）なことを表し、「安かろう悪かろう（価格が安ければ、品質も悪いのがある程度は当然である）」に近い意味合いの言葉です。
「簡素」は、品質が悪いというニュアンスは含みません。
「簡素」の類語
「簡素」の類語は「質素（しっそ）」「つましい」「地味（じみ）」「つづまやか」などです。生活ぶりが控えめなこと、また、無駄を省き飾らない様子のことです。
「質素」
個人の生活ぶりや服装などが控えめで、人目をひこうとしない様子の意味で使うことが多い。
- 田舎（いなか）で質素に暮らす
- 健康には質素な食事の方がいい
「つましい」
倹約した生活ぶりを言い、よくない意味合いの場合が多い。
- 派手なことはせず、つましく生きる
- 年金だけのつましい暮らしぶり
「地味」
生活や色や柄などが落ち着いていて、目立たないこと。くすんでいることにも使う。
- 地味で目立たない人
- 地味だが堅実（けんじつ）な商売
- 地味な柄（がら）の服
- なにごとにつけ地味を好む
「つづまやか」
手短（てみじか）で簡略なことの他、倹約すること、つつましい様子のこと。漢字では「約やか」。
- つづまやかに余生を送る
- つづまやかな話しぶり
使い分けの例
- □□（な）生活…○簡素、○質素、○つましい、○地味、○つづまやか
- □□（に、く）暮らす…△簡素、○質素、○つましい、○地味、○つづまやか
- □□（な）身なり…△簡素、○質素、×つましい、○地味、△つづまやか
- □□（な）態度…×簡素、×質素、○つましい、×地味、○つづまやか
その他に意味合いの似た言葉は、以下のようなものがあります。
質素
- 倹素（けんそ）
- 勤倹（きんけん）
簡易
- 簡単
- 手軽
- 簡便（かんべん）
- 軽易（けいい）
- 手短（てみじか）
- 手っ取り早い
- 即席
- 廉直（れんちょく）
地味
- 目立たない
- 飾り気のない
- 目を引かない
- 飾らない
- 繕（つくろ）わない
- 慎（つつま）しい
- カジュアル
- ナチュラル
- シンプル
- プレーン
- 淡白
- あっさり
- さっぱり
- 渋い
- 燻し銀（いぶしぎん）
- くすむ
- ぱっとしない
「簡素」の英語
「簡素」の英語は、場合によってさまざまな言い回しがあります。
- 簡素にする…simplify
- 簡素な暮らし…plain living／simple living／live a simple life／live in a modest way／live in a simple way／live frugally
- 簡素な食事…a plain meal
- 彼の家は簡素な造りだ…His house was simply built.
- 生活様式の簡素化…simplification of one's way of life
- 役所の手続きを簡素化する…streamline official procedures
- 質素な服装をする…be plainly dressed
- 何事にもつましくする…be economical in every way
- 簡易な方法…an easy method／a quick and easy method
- 加入手続きが簡易になった…The procedure for joining has been simplified.
- 手軽な旅行案内書…a handy guidebook
- 手軽な値段が気に入った…The low price appealed to me.／The reasonable price appealed to me.
- 東京から箱根へは手軽に行ける…Hakone is within easy reach of Tokyo.