「リーズナブル」とは？意味や使い方をご紹介

リーズナブルとは

「リーズナブル」は「リーゾナブル」とも表記されますが、英語の「reasonable」がカタカナ語になったものです。「reasonable」は、古フランス語の「raisonnable」が元になって、1300年代にできた単語です。

「raisonnable」は、「reason（理由）」＋接尾辞「-able」から成り立っています。「-able」が名詞につくと形容詞になり、「～に適した」という意味を持ちます。そのため、「理由＋適した」＝「合理的な」という意味になりました。

1660年代からは「値段が手ごろだ」という意味でも使われるようになりました。ちなみに、「reasonable」が日本に入ってきて「合理的」と訳されたのは明治時代です。

リーズナブルの意味

ジーニアス英和辞典では「reasonable」はこのように定義されています。

〈言動が〉道理にかなった、筋の通った
〈質・値段などが〉まあまあの、あまり高くない、手ごろな
〈人が〉道理をわきまえた、分別のある

つまり、元々は「きちんとした理由（reason）がある」という意味だったのです。それが転じて「きちんとした理由があり納得できる値段＝安い・お得だ」という意味で使われるようになりました。英語では値段以外のものにもよく使われるのですが、日本では主に「値段がお手ごろだ」という意味で使われます。

気をつけなければいけないのは、「リーズナブル」が単に値段の安さを指しているのではなく、「質の割には値段が安い」と、暗に質についても言及している点です。

「安っぽい」というネガティブな意味ではなく、「お得だ」というポジティブな意味合いです。「あのホテルは古くて狭い。料金もリーズナブルだ」は誤用になってしまいますので、注意しましょう。

リーズナブルの例文

今やパソコンはリーズナブルな価格で手に入る時代だ。
福袋は、ブランド品をリーズナブルな値段で買うことができる。
ファストフードはリーズナブルでおいしいのでよく利用する。

リーズナブルの類語

〈料金などが〉

妥当な
適正な
適切な
手ごろな
手軽な
お得な
良心的な

〈言動が〉

合理的な
論理的な
常識的な
理性的な
辻褄の合った

〈人が〉

分相応の
身の丈に合った
物分かりのいい

リーズナブルの対義語

英語では「reasonable」の対義語は「unreasonable」ですが、それをカタカナ語にした「アンリーズナブル」は日本ではあまり浸透していないのではないでしょうか。その代わり、よく使われる対義語として以下のようなものがあります。

〈料金などが〉

法外な
不当な
めちゃくちゃな
とてつもない
途方もない
甚だしい
ボッタクリ

〈言動が〉

不合理な
非常識な
矛盾した
理不尽な

〈人が〉

分をわきまえない
身の程知らず
分不相応の
恥知らずな

reasonableの関連語

reasonableから派生した言葉に「reasonably（副詞）」「reasonableness（名詞）」があります。それぞれ、「分別よく・適当に」「合理性・道理をわきまえたこと」という意味です。

reasonableの比較級はmore reasonable、最上級はmost reasonableとなります。reasonableの関連語には上に挙げた単語の他に以下のようなものがあります。

ratio：割合
ration：割当量
rational：分別のある、合理的な
rationalize：合理的に考える、正当化する
rationalization：合理化、正当化

リーズナブルの英語例文

You can buy products at reasonable prices during Black Friday.（ブラックフライデー期間中は商品をお手頃な価格で購入できる）
Be Reasonable Demand The Impossible.（筋を通し不可能を要求せよ）※1968年のパリ5月革命で壁に落書きされていたスローガン
He is a very reasonable person.（彼はとても物分かりのいい人だ）

目次