「豪華絢爛」とは
「豪華絢爛(ごうかけんらん)とは、「色彩や姿かたちが華やかで、光り輝くように美しいさま」を表す四字熟語です。「絢爛豪華」ともいいます。
「豪華」とは、「贅沢(ぜいたく)で派手なさま」や「華やかで立派」という意味があります。「絢爛」とは、広く「煌(きら)びやかで美しいさま」を表すほか、「詩文などの字句」が華やかで美しいさまを表す場合もあります。
「豪華」も「絢爛」も、同じような意味の言葉です。その二つが合わさって、より「美しさ」や「立派さ」が強調される、「豪華絢爛」という言葉になります。
「豪華絢爛」の例文と使い方
- 花嫁のドレスや装飾の花まで、すべてが豪華絢爛な結婚披露宴だった。
- 初めてパーティーというものに参加したが、あまりの豪華絢爛さに気後れしてしまった。
- 一生に一度くらい、豪華絢爛なクルーズの旅に行ってみたい。
このように、「日常とはかけ離れたような華やかな場面」で使われていることがわかります。「結婚式」や「祝宴」など、おめでたい場面に使うことが多い言葉です。
- 君のそのトレーナー、豪華絢爛で似合っているよ。
- (こぢんまりとした催しなのに)豪華絢爛な会に招待してくれてありがとう。
このような場面だと、本人は褒めているつもりかもしれませんが、なんだか嫌味を言っているような印象を受けてしまいます。あくまでも「度を越えて華やか・美しい」という時に使うと良いのではないでしょうか
「豪華絢爛」の類語
- 華麗(かれい)
- 華美(かび)
- 綾羅錦繡(りょうらきんしゅう)
「豪華絢爛」の反対語
- 殺風景(さっぷうけい)
- 素朴(そぼく)
- 約(つづま)やか
「豪華絢爛」の英語表現
英語で、「豪華絢爛」そのままの言葉はありませんが、華やかさを表す単語は数多くあります。その中から、より「豪華絢爛」に近い意味の単語をいくつかご紹介します。
- gorgeous:豪華な、華麗な、立派な、素敵な
- brilliant:光輝く、さんさんと輝く、華々しい
- splendid:華麗な、輝かしい、すばらしい
「豪華絢爛」のまとめ
「豪華絢爛」な様子を目にすると、あまりに眩しくて、まるで夢の中にいるような感覚になるのではないでしょうか。身近な人が華やかな暮らしをしていると、憧れの気持ちを抱くこともあるかもしれません。
しかし、毎日が「豪華絢爛」だと疲れてしまうかもしれません。どんなに煌びやかなものに囲まれていても、それが日常になれば、ありがたみも感じなくなるでしょう。いつもは「質素」に暮らして、一生に何度か「豪華絢爛」な体験をするくらいがちょうどいいのかもしれませんね。