「ミス」とは？意味や使い方を類語も含めてご紹介

「ミス」（miss）とは、英単語「mistake」に由来する言葉であり、「失敗すること」「過失」を意味する言葉です。

「ミス」は「mistake」ではなく英単語「miss」に由来するという考え方もありますが、言葉の意義を考える限り、「mistake」（ミステイク）が短縮されたものと考えるのが妥当です。詳しくは後ほど解説します。

「ミス」（Miss）には未婚女性の名前に冠する敬称（例：ミス・ベイカー、ミス日本）としての意味もありますが、本記事ではこの敬称としての「ミス」の解説は行いません。

「ミス」は、「私のミス」など名詞で使う他に、主に「ミスをする」「ミスを犯す」といった形でも使います。より口語的には、「ミスる」「ミスった」という形でも「失敗した」という様子を表すことができます。

また、「判断ミス」「計算ミス」「ミスキャスト」「ケアレスミス」（careless miss：不注意によるミス）のように、他の単語とくっつけて使われることもあります。

「ミス」という言葉は、「うっかり間違った」「知らずに誤りを犯した」というニュアンスを含むことが多く、「失敗」を意味する言葉の中では（ミスにまつわる責任などが）やや軽いイメージがあります。

そうした側面から、自分の「ミス」を認める場合でも他人の「ミス」を指摘する場合でも、比較的角が立ちにくい言葉といえるでしょう。「うっかり間違うこと」は誰にでもあることだからです。

ただし、「重大なミス」という言い方もあるように、どんな形の「ミス」でも重大な結果を招くことがありえる点は踏まえておきましょう。例えば「医療ミス」や「（航空機の）操縦ミス」などは、小さなものであっても重大視される傾向があります。

• 仕事場でミスをしたという彼女が落ち込んで帰ってきた。
• 彼は自分のミスを隠すために、報告書を改ざんした。
• 他人が犯したミスのしりぬぐいほど、ストレスのたまることはない。
• この交通事故の原因は、運転手の操作ミスではなく、車の設計上のミスが疑われている。

「ミス」は、大きく分けて「不注意に基づくもの」と「能力不足など原因があるもの」に分けることができます。それぞれのカテゴリごとに類語を見ていきましょう。

• 過失
• 過（あやまち）ち
• そびれる
• 手落ち
• 粗相（そそう）
• 抜かり、手抜かり
• 遺漏（いろう）

• 失敗
• 誤り
• 失態
• へま
• ぽか
• どじ
• エラー

「ミス」の由来は、英単語「mistake」を縮めたものです。日本語でも「ミステーク、ミステイク」とカタカナに転写されて使われることがありますね。

「mistake」は「勘違いをして間違う」「思い違いをして間違う」といった意味であり、「ミス」と同様、過失の程度は軽めです。

なお、「失敗」を表す英単語には他には「fault」や「error」があります。「fault」は「（明らかで確定的な）失敗、障害」という意味であり、「mistake」より重い失敗のニュアンスです。「error」は、「基準から逸脱したもの」というニュアンスです。

英単語の「miss」は、「（的や目標を）外す」「逃す」「見失う」などの意味であり、「間違い」や「失敗」という意味はありません。（「miss」の結果が「失敗」と判定されることはあります）

例えば「I miss you」であれば「あなたを見失う」≒「あなたに会えない（会えなくて残念、寂しい）」という意味であり、何かを間違っているわけではない、ということがおわかりになるでしょう。