「機運が高まる」とは？意味や使い方ご紹介

「機運が高まる」とは、「物事を進めようとする時に、ちょうどよい時機や機会が到来する」という意味の慣用句です。

「機運」という二字熟語は、「機」と「運」から構成されています。

• 「機」：物事の起こるきっかけや物事のよい機会
• 「運」：めぐりあわせ。人の力ではどうしようもない作用

「機運」と同じ読み方をする「気運」という言葉があります。

• 「機運」：物事の起こるきっかけや物事のよい機会のめぐりあわせ。
• 「気運」：物事がある方向に進もうとする傾向。時のなりゆき。

• 災害が続いたことによって、防災備蓄倉庫建設の機運が高まってきた。
• 交通事故の多発により、歩行者保護のガードレール設置の機運が高まってきた。
• 廃プラスチックによる海洋汚染防止の機運が高まる中、レジ袋の有料化が実施された。
• 待機児童の増加により、新たな保育園建設の機運が高まってきた。
• 投手の投球過多防止の機運が高まる中、投球制限が設けられた。

「機運が高まる」の類義語の四字熟語や慣用句は、いずれも共通して「物事を行うのに際して、よい機会であること」という意味です。意味は概ね同じであっても、次にご紹介するように、様々な表現があります。

• 好機到来：またとないよい機会がめぐってくること。
• 時刻到来：都合のよい時機がやってくること。
• 時機到来：よい機会がやってくること。

• 機運が熟する：物事を行うのにちょうどよい時期になること。
• 機が熟す：物事を始めるのにちょうどよい時期になること。
• 時が来た：物事を行うのに適当な時点になること。

「機運」の英語表現には「勢い・機運」などの意味を持つ「momentum」を用いることができます。

• The momentum gun control is increasing.（銃規制への機運が高まっている。）
• Nature conservation movement is expected to gather momentum in the future.（自然保護運動の機運は高まると期待されている。）

• An opportunity matures.（機運が熟す。）
• The opportunity[time] is ripe.（機運が熟した。）