「満面」とは?意味や使い方をご紹介

皆さんは「満面」をという言い回しをご存じでしょうか。顔全体をあらわす言葉で、「得意満面」「満面の笑み」というような慣用句として使う場合が多いのではないでしょうか。ここでは、「満面」の意味や使い方を類語を含め紹介していきます。

目次

  1. 「満面」の意味や使い方
  2. 「満面」の類語
  3. 「満面」の英語

「満面」の意味や使い方

「満面(まんめん)」は顔全体の様子をあらわす、顔いっぱいに、顔じゅうに、という意味の言葉です。

「満面」を使った慣用句

「満面」を使った慣用句や言い回しには以下のようなものがあります。
 

  • 満面の笑み(まんめんのえみ)…顔じゅういっぱいの笑顔。
  • 満面朱を濺ぐ(まんめんしゅをそそぐ)…腹を立てて、顔じゅうを真っ赤にする。
  • 得意満面(とくいまんめん)…いかにも誇らしげな様子や、得意げな気持ちが顔じゅうにあらわれていること。最近では「ドヤ顔」ともいいます。

「満面」の類語

「満面」の類語は「顔じゅう(に)」です。他に顔の上(表情)という意味合いでは、以下のような言葉で置き換えられる場合があります。

  • 顔、貌(かお)
  • 面(つら、おもて)
  • 顔面(がんめん)
  • 顔色(かおいろ)
  • 面色(めんしょく)
  • 面様(めんよう、つらざま)
  • 顔様(ざま、かおよう)
  • 相好(そうごう)
  • 形相(ぎょうそう)
  • 面持ち(おももち)
  • 御気色(みけしき)

「つら」は他人の顔を罵って(ののしって)言う場合に使います。「めん」は人間の顔だけでなく、かぶり物や人形の顔を言う場合もあります。

「満面」の英語

「満面」の英語はthe whole face(直訳の場合)、the face(顔面)、an expression(表情)、a look(顔つき)、などです。

【用例】

  • 満面朱を濺ぐ…be flushed with anger
  • 満面に笑みを浮かべて帰ってきた…He came back smiling all over.
  • 彼は得意満面で釣り上げた魚を見せた…He was beaming with triumph as he showed us the fish he had caught.
  • 顔面蒼白(がんめんそうはく)になる…turn pale


人気の記事

人気のあるまとめランキング

新着一覧

最近公開されたまとめ