「失態をおかす」とは？意味や使い方をご紹介

「失態（しったい）をおかす」という言い回しを理解するために、まずは「失態」と「おかす」のそれぞれの意味を解説していきましょう。

「失態」とは、人の物笑いの的になるような失敗、面目・体面をなくすような無様な失敗を意味する言葉です。

「失態」を「失体」と書くこともありますが、一般的には「失態」が多く用いられています。

「失態をおかす」に用いられている「おかす」は、漢字では「犯す」と書きます。法律上や倫理上、行ってはならない行為をしてしまうときに、「～を犯す」として使われる言葉です。

法律や倫理的に問題がある場合はもちろんですが、失敗は、すべからくやってはならないことをしてしまう行為ですから、「犯す」という漢字が当てはまります。

「おかす」には他の漢字も存在します。「侵す」は、他者の所持物や場所、権利などを奪ったり損なったりするような行為に用いられ、他者の領地を侵す、信仰の自由を侵す、などが使用例です。

「冒す」は、危険なこと、困難なことなどをあえて行うような場合に用いられます。危険を冒す、などが代表例です。

上記で解説した「失態」と「おかす」が重なった「失態をおかす」とは、すなわち、人の物笑いとなったり、自分の面目を失うような無様な失敗をすることです。

誰にでも失敗はつきものですが、密かに自分のなかだけで処理できる失敗もあります。ところが、「失態をおかす」と表現される失敗は、他者の目に晒される失敗です。

物笑いの的になる場合もあれば、叱責されたり、呆れられたりする場合もある失敗は、単なる失敗を超えて、恥ずかしくもあり、恐ろしくもあり。結果として、自己嫌悪に陥ったり、面目を失ったりすることにつながり、心の傷も深まろうというものです。

「失態をおかす」という言い回しを使うポイントは、この「他者の視線」の存在といえましょう。

正当的な日本語とは言い難い「やらかす」は、失敗する、やりそこなう、という意味で用いますが、他者をびっくりさせるようなしくじりをした、というニュアンスを含みます。その意味で「失態をおかす」と近い言い回しです。

自分で使う場合は、自虐の含み、他者に向けて使う場合は、からかいの含みもある言葉ですが、仲間内などでのみ使える砕けた表現ですので、会社やあらたまった場では控えることが賢明です。

「しくじる」は、「やらかす」と同じく、失敗する、やりそこなう、という意味の言葉ですが、「やらかす」とは異なり、一般的な日本語として用いられます。とはいえ、やはりカジュアルな場でのみ使うべき言葉といえます。

仕事の失敗を上司に報告する際に「しくじりました」などと言えば、さらに「しくじった」状況になるので、注意しましょう。