「xoxo」とは?意味や使い方・由来を徹底解説

メッセージの最後に「xoxo」と書かれているのを見たことはありませんか?これは英語圏で広く使われている愛情表現の略語で、SNSやメール、手紙などで親しみを込めて用いられます。一体どんな意味が込められているのか、その由来や使い方について詳しくご紹介します。

xoxoとは?xoxoの意味

キスとハグ(抱擁)を意味する英語の略語

xoxoの説明

xoxoは、英語で「hugs and kisses」を表す略語で、Xがキス、Oがハグを意味しています。特に親しい間柄で使われるカジュアルな表現で、恋人同士だけでなく、家族や友達とのメッセージの締めくくりにもよく用いられます。その歴史は古く、手紙が主流だった時代から使われており、インターネット発祥の言葉ではありません。Xの文字が2つの唇が触れ合う様子を、Oが2人が抱き合う姿を象徴していると言われています。バリエーションとして、より簡略化した「XO」や、キスのみを表す「X」だけを使う場合もあります。

カジュアルな愛情表現として、日常のコミュニケーションに取り入れてみると素敵ですね

xoxoの由来・語源

xoxoの語源は中世ヨーロッパにまで遡ると言われています。当時、読み書きができない人々が文書に署名する代わりに「X」を記し、その上にキスをして誠実さを示した習慣から、「X」がキスを意味するようになりました。一方「O」は、北米の移民が書類に印をつける際、Xの代わりにOを使い、抱擁(ハグ)を表すようになったという説があります。また別の説では、Xが唇を閉じた様子、Oが開いた口を表し、キスとハグを視覚的に表現したとする見方もあります。

たった4文字に込められた豊かな歴史と情感に驚かされますね

xoxoの豆知識

xoxoはアメリカのテレビドラマ『ゴシップガール』で頻繁に使用され、一気に世界的な知名度が上がりました。番組の冒頭ナレーションで「XOXO, Gossip Girl」と言う決まり文句があり、若者文化に大きな影響を与えました。また、カナダの小説家で詩人のクリスチャン・ボックは、XとOだけを使ったコンクリートポエムを発表し、文学的な応用も見られます。現代ではSNSやメッセージアプリで気軽に使える愛情表現として定着しています。

xoxoのエピソード・逸話

人気歌手のテイラー・スウィフトはファンへのメッセージやサインに頻繁にxoxoを使用しています。また、女優のサラ・ジェシカ・パーカーは『セックス・アンド・ザ・シティ』の演技で知られ、私生活でも手紙やSNSでxoxoを使うことで有名です。2018年には、メーガン妃が王室の公式クリスマスカードにxoxoと記したことが話題になり、伝統的な王室の格式と現代的な表現の融合として注目を集めました。

xoxoの言葉の成り立ち

xoxoは言語学的には「イデオグラム(表意文字)」の一種であり、文字そのものが直接的な意味を表す特殊な表現形式です。英語圏では「acronym(頭字語)」として分類され、非言語的コミュニケーションの要素も含んでいます。XとOの組み合わせは、視覚的・象徴的な意味合いが強く、文化的な文脈によって解釈が異なることも特徴です。また、デジタル時代における感情表現の進化を示す例として、従来の言語体系とは異なる新しいコミュニケーション形式を代表しています。

xoxoの例文

  • 1 久しぶりに友達と再会して、別れ際に『またすぐ会おうね!xoxo』とメッセージを送ると、なんだかほっこりした気分になりますよね。
  • 2 恋人とちょっとした喧嘩をした後、『さっきはごめん。愛してるよ、xoxo』ってメールが来ると、一気に心が軽くなるあの感じ。
  • 3 実家の母から『元気でやってる?寒いから体に気をつけて。xoxo』とメッセージが届くと、遠く離れていても温かい気持ちになれます。
  • 4 親友の誕生日メッセージに『最高の1年になりますように!xoxo』と添えると、特別な日を一緒に祝っている気分になれます。
  • 5 仕事で疲れた日に彼女から『お疲れ様、ゆっくり休んでね。xoxo』とメッセージが来ると、頑張ってよかったなと思える瞬間です。

xoxoの使い分けと注意点

xoxoは親しい間柄で使うカジュアルな表現ですが、TPOをわきまえた使い分けが大切です。特にビジネスシーンや初対面の人との会話では避けるのが無難です。また、文化的な背景を知らずに不用意に使うと、誤解を招く可能性もあります。

  • 親しい友人や家族とのプライベートなメッセージで使用する
  • ビジネスメールや公式な場面では使用を避ける
  • 文化的背景の異なる人とやり取りする時は注意する
  • 相手との関係性を考慮して使用する

xoxoの歴史的背景と文化的意義

xoxoの歴史は中世ヨーロッパにまで遡ります。当時、読み書きができない人々が文書にX印をしてその上にキスをすることで署名の代わりとしていました。この習慣からXがキスを意味するようになり、後にOがハグを表すようになったと言われています。

現代では、デジタルコミュニケーションの発展とともに、xoxoはより気軽に使われるようになりました。SNSやメッセージアプリの普及により、物理的な距離を超えた感情表現として重要な役割を果たしています。

関連用語とバリエーション

  • XO - xoxoの省略形で、よりカジュアルな表現
  • XX - キス2回を表す略語
  • SWAK - Sealed With A Kissの略(キスで封をしました)
  • H&K - Hugs and Kissesの略
  • BHL8 - Big Hugs and Lots of Loveの略

これらのバリエーションは、関係性やシチュエーションによって使い分けられ、デジタルコミュニケーションにおける感情表現の豊かさを物語っています。

よくある質問(FAQ)

xoxoは恋人同士だけで使うものですか?

いいえ、恋人だけでなく家族や親しい友人同士でもよく使われます。特に英語圏では、手紙やメッセージの結びとして気軽に使われるカジュアルな表現です。親しみを込めた挨拶のような感覚で使われることが多いです。

xoxoの正しい読み方はありますか?

特に決まった読み方はありませんが、英語では「エックスオーエックスオー」や「ハグズアンドキッセス」と読まれることが多いです。日本語ではそのまま「エックスオーエックスオー」と呼ぶのが一般的です。

ビジネスメールでxoxoを使っても大丈夫ですか?

ビジネスシーンでは避けた方が無難です。xoxoはカジュアルで親密な関係を前提とした表現なので、フォーマルな場面や仕事上の取引先へのメールでは使用しない方が良いでしょう。

xoxoとxoの違いは何ですか?

xoはxoxoをさらに省略した形で、よりカジュアルな表現です。xoxoが「キスとハグ」を繰り返すニュアンスなのに対し、xoは一度ずつの「キスとハグ」を表します。親しさの度合いによって使い分けられることがあります。

xoxoはどのくらい前から使われているんですか?

その起源ははっきりしませんが、少なくとも数世紀前から使われていた記録があります。中世ヨーロッパで文盲の人々が書類にX印をつけてキスをした習慣や、19世紀の手紙などでも確認されており、インターネット時代以前から存在する歴史のある表現です。