今一度とは？今一度の意味
同じことをもう一回繰り返すことを意味する丁寧な表現
今一度の説明
「今一度（いまいちど）」は、ビジネスメールや会議、講演など格式ばった場面で使われる敬語表現です。単に「もう一度」と言うよりも、相手への敬意や配慮が込められており、「既に一度行っていただいているかもしれませんが、改めてお願いします」という謙虚なニュアンスを含みます。語源としては、「今」の古語である「ま」が「さらに加えて」を意味し、これが変化して「もう」という表現が生まれたと考えられています。日常会話ではほとんど使われませんが、ビジネスや公の場では重宝される表現です。
丁寧な印象を与えたい時にぴったりの言葉ですね！
今一度の由来・語源
「今一度」の語源は古語に遡ります。「今（いま）」は元々「ま」と発音され、これは「さらに」「もう少し」という追加の意味を持っていました。これに「一度」が組み合わさり、「今一度」として定着しました。中世の文献では既に使用例が見られ、武士や公家の間で丁寧な依頼や確認の表現として用いられていました。時代とともに「ま」が「もう」に変化し、「もう一度」という表現も生まれましたが、「今一度」はより格式ばった表現として残りました。
古くから使われる由緒正しい表現なんですね！
今一度の豆知識
面白いことに、「今一度」はビジネスシーンだけでなく、伝統芸能の世界でもよく使われます。特に能楽や歌舞伎では、稽古中に師匠が弟子に対して「今一度、その動きを」と指導することが多いそうです。また、国会議事録を分析すると、議員が慎重な議論を求める際に「今一度、ご検討を」という表現を頻繁に使用していることが分かります。この言葉は、単なる繰り返しではなく「深く考え直す」という含意を持つのが特徴です。
今一度のエピソード・逸話
元首相の安倍晋三氏は、国会答弁で頻繁に「今一度」という表現を使用していました。特に重要な政策説明の際には「今一度、国民の皆様にご理解いただけるよう説明させていただきます」と前置きすることが多く、その丁寧な語り口が印象的でした。また、作家の村上春樹氏はインタビューで「小説を書くとき、完成した原稿を今一度読み直す作業が最も重要だ」と語っており、創作過程におけるこの言葉の重要性を強調しています。
今一度の言葉の成り立ち
言語学的に見ると、「今一度」は日本語の敬語体系における「丁寧語」の典型例です。語構成は「今（接頭語）＋一度（名詞）」ですが、全体で副詞的に機能します。興味深いのは、同じ意味の「もう一度」に比べて、時間的間隔の認識が異なる点です。「今一度」は「直近の行為を受けて、すぐにもう一度」という即時性を含むのに対し、「もう一度」はより一般的な繰り返しを表します。また、この表現は日本語独自の「間（ま）」を重視する文化を反映しており、相手に考える時間を与える配慮が言語化されたものと言えます。
今一度の例文
- 1 締切直前の深夜、上司から「今一度、最終チェックをお願いします」というメールが届いて、冷や汗をかいた経験、ありますよね。
- 2 大事なプレゼンの前日、「今一度、資料の数値確認しておいて」と言われて、結局ほぼ徹夜作業になったあの苦い記憶。
- 3 取引先との契約書を交わした後で「今一度、条項をご確認いただけますか」とお願いされ、ひやひやした気持ちになるあの瞬間。
- 4 子どもが寝静まった後で、「今一度、明日の準備大丈夫？」と妻に聞かれて、慌ててランドセルを確認したこと、誰にでもあるはず。
- 5 旅行の前日、「今一度、パスポートの有効期限確認した？」と家族に言われて、ドキッとしてしまうあるある話。
「今一度」の効果的な使い分けポイント
「今一度」を使いこなすには、シチュエーションに応じた適切な使い分けが重要です。場面ごとの使い分けのコツを押さえて、より効果的なコミュニケーションを目指しましょう。
- ビジネスメールでは「今一度ご確認ください」が定番。取引先への丁寧な依頼に最適
- 会議中は「今一度、議論を整理しましょう」と進行役として使うとスマート
- クレーム対応時は「今一度、事実関係を確認させてください」で誠意を示せる
- 内部の打ち合わせでは「もう一度」を使い、外部とのやり取りで「今一度」を使い分ける
言葉の選択は、相手への敬意の表れです。『今一度』には、それだけの重みと丁寧さが込められています
— 梅棹忠夫
使用時の注意点と避けるべき場面
「今一度」は便利な表現ですが、使い方を誤ると逆効果になることも。以下のポイントに注意して、適切に使いましょう。
- 緊急時や即時対応が必要な場面では、簡潔な「もう一度」の方が適切
- 既に何度も確認済みの事項に使うと、不信感を与える可能性あり
- カジュアルな会話では不自然なので、友人同士の会話では避ける
- 謝罪文では「重ねて」の方が適しており、「今一度」はやや軽い印象に
歴史的な変遷と現代での位置づけ
「今一度」は時代とともにその使われ方やニュアンスが変化してきました。古典文学から現代ビジネスまで、長い歴史を持つこの表現の変遷をたどります。
- 平安時代の物語にも登場する古い表現で、当初は貴族の間で使われていた
- 江戸時代には商人の間でも使われるようになり、丁寧な取引の言葉として定着
- 戦後、ビジネス文化の発展とともにオフィスでの使用が一般化
- 現代ではメール文化の普及により、書面での使用頻度が飛躍的に増加
デジタルコミュニケーションが主流となった現在でも、「今一度」はビジネスシーンで重要な役割を果たしています。その丁寧さと格式の高さから、特に重要な確認事項や公式な場面で重宝される表現です。
よくある質問（FAQ）
「今一度」と「もう一度」はどう使い分ければいいですか？
「今一度」はビジネスや改まった場面で使う丁寧な表現で、「もう一度」はカジュアルな場面でも使える一般的な表現です。目上の人や取引先には「今一度」を使うと良いでしょう。
「今一度」はメールで使っても失礼になりませんか？
むしろ丁寧な印象を与えるので、ビジネスメールで積極的に使うのがおすすめです。特に確認や再依頼をする際に「今一度ご確認ください」などと使うと好印象です。
「今一度」の類語にはどんなものがありますか？
「再度」「改めて」「重ねて」などが類語として挙げられます。ただし、「重ねて」は謝罪やお願いを強調する場合に使われるなど、細かいニュアンスの違いがあります。
友人との会話で「今一度」を使うのは不自然ですか？
親しい間柄では「もう一度」や「もう一回」を使う方が自然です。「今一度」は格式ばった表現なので、友達同士のカジュアルな会話では違和感があります。
「今一度」を使うのに適したシチュエーションを教えてください
会議での提案の再確認、書類の最終チェックのお願い、重要な説明の繰り返しなど、慎重さが求められる場面で特に有効です。改まった印象を与えたい時に使いましょう。