「ゴラッソ」の意味
ゴラッソ（GOLAZO）とはスペインの俗語で、サッカーにおける素晴らしいゴールの意味で、「GOL(ゴール)」＋「AZO(意味を強調する接尾語)」の単語を組み合わせたものになります。
「ゴラッソ」の使い方
素晴らしいゴールが生まれたときに使用されます。スペインのサッカーリーグである『リーガ・エスパニョーラ』の中継を見ていると、時折、実況者が「ゴラッソ―！」と叫んでいるのが聞こえてくるでしょう。ただし、どんなゴールでも使用されるわけではなく、普通にゴールが決まった場合は「GOL」と言います。
その他のゴラッソの使い方
「誰による素晴らしいゴールか」を言いたいときは、ゴラッソの後に選手名をつけて「Golazo de 【選手名】」のように使用します。
また「スーペル ゴラッソ(Que Golazo)」で、「なんて素晴らしいゴール」の意味になります。「なんて」を意味する「Superior＝スーペル」を前につけて表現します。
オンラインゲーム
オンラインゲームでも優れたプレイをすると「golazo!」とチャットで讃えられることがあります。
日本で浸透してきている外国のサッカー用語
・カンテラ
スペインのクラブチームの下部組織のこと。18歳までの選手を育成し、優秀な選手はトップチームへ昇格(プロ契約)することができます。
・バンディエラ
イタリア語で旗の意味。クラブチームに若いころから長く所属しチームの顔になっている選手のことを言います。
・マリーシア
ブラジルから発症した言葉でずる賢さの意味。例として接触プレーでわざと倒れたり痛がったりすることや、審判にばれないように相手のユニフォームをつかんでプレーの邪魔をすることを言います。
名前に使用されている「ゴラッソ」
日本にも浸透してきている「ゴラッソ」は様々な名前として使用されています。
エル・ゴラッソ
これは、サッカー専門の新聞です。「エル」をつけた理由は、エル・ゴラッソを立ち上げた山田泰氏が次のように述べております。
サッカークラブ名
・ゴラッソ高崎FC
少年サッカーのクラブチーム
・F.C.Golazo
福岡県社会人サッカーリーグ
TV番組名
・ゴラッソ セレッソ
セレッソ大阪応援番組
飲食店名
・ゴラッソ(golazo)
イタリアン ダイニングバー
茨城県牛久市ひたち野東３ー1ー3
・ゴラッソ(Golazo)
スポーツバー
広島県広島市中区中島町2ー4ピースパークビル2F
「ゴラッソ」のまとめ
サッカーは世界中で行われているスポーツです。世界のサッカーに興味を持つことで、様々な文化や歴史に触れることが出来ます。ヨーロッパでプレーしている日本のサッカー選手も多数いますので週末サッカー観戦してみてはいかがでしょうか。