「brb」とは？意味や使い方をご紹介

世界中の人と英語でチャットできたら、楽しいですよね。英語の勉強にもなるし、いろいろな国のことも知ることができます。

ただ始めたはいいけれど、「訳の分からない言葉を言われた！これ何？」ということもあるかと思います。それが辞書に載っている言葉ならいいのですが、全く見当もつかない言葉だったら困ってしまいますよね。その多くがチャットでよく使われるネットスラングと呼ばれる言葉です。

「brb」もそんなネットスラングの１つです。ネットスラングは多くの場合、言葉の頭文字を並べて書いたもので、BRBは「be right back」の略です。つまり「すぐに戻るよ、ちょっと待ってて」という意味。

チャットをしていて、席をはずしたりするときに、brbと書きます。特に急いでトイレに行くときなどは、３文字でさっと伝えられるので、とても便利ですよね。

brbは、すぐに戻るよという意味だということは分かりました。ではどういった時に使い、言われた時の返事はどうすればいいのでしょう？以下に例文を挙げてみます。

• -Someone is calling, i gotta answer. brb　（誰かが電話してきた、出るから、待ってて）
• -Let me go to see who is knocking. brb　（誰がノックしてるか見てくる、ちょっと待ってて）
• -I gotta go. brb (ちょっと出かけないと。すぐ帰ってくる）

brbに似た略語に、AFK、BBLがあります。BBLは「Be back later」の略で、「しばらくしたら戻る」という意味。BRBよりは戻ってくるのに時間がかかるというニュアンスです。

AFKは「Away from keyboard」の略で、「キーボードから離れています、すぐに返事できません」という意味で、いつ帰るかは言っていません。席を外す時間によって使い分けるようにしましょう。

• LOL…Laughing Out Loudの略語で、大声で笑うという意味です。日本では（笑）
• LMAO…Laughing My Ass Offの略語で、爆笑するという意味。日本では（爆）
• SUP…What's up?の略語です。意味は元気？どうしてる？など。
• BTW…By the way、ところでという意味。
• TTYL…Talk to you later、またあとでね、と言うときに使います。

• GAD…Gracias a Dios、神に感謝という意味で、おかげさまでという感じで使う言葉。
• NTP…No te preocupes、心配しないで。大丈夫だよという意味の言葉です。
• VDD…Verdad、だよねという意味。

ネットスラングは、教科書や辞書には載っていません。初めて目にすると、戸惑うかもしれませんが、意味や使い方を覚えてしまえば、とても簡単で便利なものです。

沢山のネットスラングを覚えて、外国語でのチャットで使ってみましょう。外国語をマスターしたい人にはとても良い機会ですし、きっとこなれた感じが出せて、チャットがより楽しくなるでしょう。